ВИКОРИСТАННІ ТА - переклад на Англійською

• use and
• usage and
• using and

Приклади вживання Використанні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому коляски набувають все більшого значення у використанні та комфорті.
so the strollers acquire greater importance in use and comfort.

Квитки на чартерні рейси передбачають обмеження у їх використанні та виключають права пасажира змінити
Tickets for charter flights shall provide for limitations in their usage and exclude passenger's rights to change

забезпечує максимальну гнучкість у використанні та свободу дій, пов'язаних з переміщенням людей
thus offering maximum flexibility in use and freedom for activities that involve moving plant

Квитки на чартерні рейси передбачають обмеження у їх використанні та виключають права пасажира змінити
Tickets for charter flights provide for limitations in their usage and exclude passenger's rights to change

хто бере участь чи зацікавлений у використанні та розвитку журналістики даних.
everyone involved or interested in the use and development of data journalism.

Майстер TCCM призначений для підготовки фахівців у використанні та розробці молекулярних наук обчислювальної техніки або працювати з інноваційними галузями фармацевтичних, нафтохімічних
The TCCM Master is meant to prepare experts in using and developing molecular sciences computational techniques to either work with innovative pharmaceutical,

Ми дотримуємося норм комерційної справедливості у розробленні, використанні та виборі реклами, торгівельних марок та дизайну, щоб наша продукція мала успіх на підставі власної якості та нашої репутації, а не внаслідок імітування або використання іміджу конкурентів.
We maintain standards of commercial impartiality during the preparation, use and selection of advertisements, trademarks and designs, so that our products succeed based on their actual quality and reputation, and not based on imitation or exploiting the good faith of competitors.

консультуванні, використанні та написанні юридичної англійської мови,
consulting, using and writing legal English,

покращення вашого досвіду при його використанні та нагадування про нашу роботу
improve your experience while using it, and to remind you of our work

Країни-члени популяризують технології перетворення енергії, які забезпечують ефективність такого перетворення на рівні як мінімум 85% при житловому та комерційному використанні та як мінімум 70% при промисловому використанні..
In the case of biomass, Member States shall promote conversion technologies that achieve a conversion efficiency of at least 85% for residential and commercial applications and at least 70% for industrial applications..

ми сподіваємось, що цей сервер запропонує вам більший комфорт у використанні та плавність у перегляді навчальних посібників,
we hope that this server will offer you a higher comfort in use and a fluidity in watching the tutorials,

ми сподіваємось, що цей сервер запропонує вам більший комфорт у використанні та плавність у перегляді навчальних посібників,
we hope that this server will offer you a higher comfort in use and a fluidity in watching the tutorials,

Як вони були пошкоджені завдяки використанню та часу.
How they were damaged by use and time.

Використання та надходження коштів.
Receipt and use of funds.

Дозволене використання та права.
License and Use Rights.

Використання та очистка iPad.
Care and Use of iPad.

Розробити стандартизовані звіти про управління(використання та фінансові показники гіпербаричної програми).
Develop standardized management reports(utilization and financial performance of the hyperbaric program).

Правила використання та призначення автоматичного зовнішнього дефібрилятора.
Training in the use and application of a automated external defibrillator.

Забезпечує ефективне використання та максимальний розвиток людських ресурсів.
Ensures effective utilization and maximum development of human resources.

Управління ресурсами- це використання та розпорядження посадовими особами Інспекцїї ресурсами.
Resource management is the use and disposal of Inspection officials.