ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• used on
• are employed in
• are utilized on

Приклади вживання Використовуються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі наводиться список видів cookies, що використовуються на нашому веб-сайті.
The following are a list of cookies we use on our website.

Але не всі вони використовуються на практиці.
Not all of them are in practice.

Не даруйте білих квітів, оскільки вони використовуються на похоронах.
Do not bring white flowers, as they are used at funerals.

Гроші, які залишилися, використовуються на.
The remaining funds are being used to.

Далі наводиться список видів cookies, що використовуються на наших веб-сайтах.
Below is a list of cookies we use on our Website.

дивлячись на спектр стилів управління, які використовуються на сучасному робочому місці.
whilst looking at the range of styles of management that are employed in the modern day workplace.

Піджаки з нержавіючої сталі використовуються на резервуарах з брита, щоб досягти максимальної ефективності охолодження гліколю,
Stainless steel dimple jackets are utilized on the brite tanks to maximize glycol cooling performance,

дивлячись на спектр стилів управління, які використовуються на сучасному робочому місці.
leadership whilst looking at the range of styles of management that are employed in the modern day workplace.

особливо коли ці типи шрифтів використовуються на різних рівнях ієрархії.
particularly when the kinds of fonts are utilized on several tiers of the hierarchy.

Одним з критеріїв, що використовуються на цьому етапі є знання шкідливо це
One of the criteria used in this step is whether the knowledge is harmful

Також є і інші типи мобільних гаманців, які успішно використовуються на мобільних пристроях, наприклад,
There are other types of wallets that can also be used on a mobile device- for example,

Для швидких тестів, які використовуються на наших пунктах, необхідна лише невеличка крапля крові.
For rapid tests used at our sites only a small drop of blood is needed.

Вони використовуються на фасування, а також допомагають розділити велику кількість товару на дрібні партії.
They are used in the packaging, as well as help to divide a large number of goods to smaller parties.

Пояснювальна сила цього повідомлення та право на тлумачення, що використовуються на цьому веб-сайті, відносяться до HT Fine Chemical Co., Ltd.
The explanatory power of this notice and the right of interpretation used in this website are attributed to HT Fine Chemical Co., Ltd.

Вони використовуються на магістральних газопроводах
They are used in main gas pipelines

POS-принтери використовуються на кухні для друку замовлень,
POS-printers are used at kitchen for printing orders,

Наприклад, стенди, які використовуються на виставках вуглецево- нейтральні за допомогою участі в компенсації викидів вуглецю програми Ян Артюс Бертран Фонду.
For example, the stands used at trade fairs are carbon neutral through involvement in the Yann Arthus Bertrand Foundation's carbon off-set programme.

Я б також зазначив недоліки в безпеці комп'ютерних систем, які використовуються на президентських виборах,
My report also would cite inefficiencies in the security of computer systems used for the presidential election,

Кукурудза й насіння соняшнику використовуються на комбікормових заводах МХП,
The maize and sunflower seeds are used at the MHP feed plants,

торгові марки, які використовуються на даному сайті, є виключно для цілей ідентифікації,
service names and trademarks used in this website are for identification purposes only,