ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЦІ - переклад на Англійською

• using these
• by utilizing these
• utilizing these

Приклади вживання Використовуючи ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи ці кнопки, Ви можете вказати файли
By using these buttons, you can select files

Використовуючи ці дані, вчені виявили, що алкоголь щорічно призводить до смерті 2, 8 мільйона людей в усьому світі.
Using that data, researchers found that alcohol is associated with 2.8 million deaths each year worldwide.

Використовуючи ці прості але потужні елементи в історіях,
By using these simple, but powerful elements in your company's Stories,

Використовуючи ці дані, він приєднався до всіх південного континенту,
Using this evidence, he joined all of the southern continents,

Використовуючи ці методи, ми можемо вирішувати найрізноманітніші проблеми,
By using these methods, we can solve a variety of problems,

Використовуючи ці спеціалізовані академії,
By using these specialist Academies

Використовуючи ці спеціалізовані академії,
By using these specialist Academies,

Тому він править, використовуючи ці слабкості, за допомогою корупції,
So he rules by using those weaknesses, by corruption,

Використовуючи ці дві молекули, вони можуть сказати"я" або сказати"ви".
By using these two molecules they can say"me" and they can say"you.".

Використовуючи ці здібності, гравець вирішує різні головоломки
The player uses this ability to solve various puzzles

Використовуючи ці веб-шрифти, ви зможете представити бажану презентацію нашого веб-сайту,
By using these web fonts, you will be able

Використовуючи ці веб-шрифти, ви зможете представити бажану презентацію нашого веб-сайту,
By using these web fonts, it will be possible

майбутні вивчення і моделювання потоків дозволить їм виміряти обертання чорної діри, використовуючи ці дані.
modeling accretion flows will allow them to measure the black hole's spin using this data.

приємний інтер'єр, використовуючи ці комбінації кольорів.
pleasant interior of the child using this color combinations.

потім будуєте свою імперію, використовуючи ці гроші”.
afterwards you build your empire using this money.”.

всіх наших читачів та користувачів цього сайту не забувати про належне академічне посилання, використовуючи ці тексти в своїх дослідженнях!
users of this site not to forget about proper academic referencing while using these texts further in their research!

Більш важкі та складні рекреації повинні бути можливі за відносної простоти, використовуючи ці діалекти, у елітних групах
Heavier and complex simulations can be done in relative ease by using these languages, in high performance clusters

Вона отримує додаткову цінність від дуже складної функції вашого організму, використовуючи ці вже подані процеси.
It derives added value from the very complex function of your organism, by using these already given processes.

отримати перевагу, використовуючи ці знання.
to gain an edge by exploiting that knowledge.

Використовуючи ці сертифікати так часто, я отримую краще, не роблю жарти, коли я їх використовую..
I don't get to use these jokes very often, let me use them now.