USING JUST - переклад на Українською

• використовуючи тільки
• використання лише
• за допомогою лише

Приклади вживання Using just Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some doctors may prescribe UVB(Ultraviolet B light) treatment using just a light box
Деякі лікарі можуть призначати лікування ультрафіолетовим B світлом(UVB) з використанням тільки ультрафіолетових ламп

The rest of the mission operated using just the B side electronics until that system failed unexpectedly in 2005.
Решта місії використовувала лише електронні пристрої B, доки ця система несподівано не відбулася в 2005 році.

However, as not all items need the same level of protection, using just the right amount of barrier helps ensure the packaging is as sustainable as possible.
Однак, оскільки не всі продукти вимагають однакового рівня захисту, використання тільки необхідної кількості бар'єрного матеріалу допомагає забезпечити максимально екологічно стійку упаковку.

It has been demonstrated that using just 8 different calls to this API, a cryptovirus can satisfy all its encryption needs.
Було продемонстровано, що з використанням всього 8 різних викликів цього API криптовірус може задовольнити всі свої потреби в шифруванні.

A Wedding videographer does not refrain from using just one of these styles but, in one video different style combinations can be used..
Весільні відеографи не обмежуються у використанні тільки одного з цих стилів, вони поєднують їх різне співвідношення у кожному відео.

Scaling up globally could change children's lives who have never had access to hearing care before, using just the power of a cell phone.
В глобальному масштабі ми можемо змінити життя дітей, які ніколи раніше не мали доступу до медицини вуха, використовуючи лише мобільний телефон.

They also show a fairly large range of future warming that cannot easily be narrowed using just the changes in climate that we have observed.
Вони також показують досить великий спектр майбутнього потепління, яке не може бути легко звужений використовуючи лише зміни клімату, які ми спостерігали.

The wearer's intention can be detected using just these two sensors.".
Наміри власника такого протезу можуть бути легко ідентифіковані за допомогою тільки цих двох датчиків".

it has a certain purity to it that you cannot get from using just normal non-organic shampoos.
вона має певну чистоту тим, що ви не можете отримати від використання просто нормальні неорганічних шампунів.

Applications that generate a large amount of heat often cannot be adequately cooled using just traditional fans.
Програми, які генерують велику кількість тепла, часто не можуть бути належним чином охолоджені, використовуючи лише традиційні вентилятори.

It will soon be possible to reduce common indoor air pollutants using just a curtain.
Уже найближчим часом стане можливим скорочення загальних забруднювачів повітря в приміщеннях, використовуючи лише завісу.

type on it simultaneously using just one hand, even when using a case.
вводити його одночасно, використовуючи лише одну руку, навіть при використанні корпусу.

A team of engineers from Caltech have created a stable ring of plasma in open air, using just a high-pressure jet of water
Команда інженерів Каліфорнійського технологічного інституту створила стабільне кільце плазми на відкритому повітрі за допомогою всього лише струменя води

Over the next 23 years, he chipped out an entire underground world, using just a chisel and hammer.
Протягом наступних 23 років він спорудив цілий підземний світ, використовуючи лише зубило і молот.

muscle size than by using just one drug.
м'язів розміру, ніж за допомогою тільки одного препарату.

After viewing, you should try to repeat the phrase intanationally, using just a set of sounds.
Після перегляду треба спробувати інтонаційно повторити фразу, використовуючи просто набір звуків.

These incredibly realistic scenes from rural life have been painstakingly created by a British artist in her own living room- sewn using just a needle and thread.
Неймовірно реалістичні сцени із сільського життя були ретельно відтворені британською художницею Джил Дрейпер(Саффолк, Великобританія) в своїй вітальні- з використанням тільки голок і ниток.

This technology can help doctors conduct a comprehensive health assessment using just one blood sample.
Дана технологія може допомогти лікарям у проведенні всебічної оцінки стану здоров'я, використовуючи тільки лише один зразок крові.

With the server, you can read the books in your calibre library on any phone/tablet using just a browser.
За допомогою сервера ви зможете читати книги з вашої бібліотеки calibre на телефоні або планшеті, користуючись лише програмою для перегляду сторінок інтернету.

Replacing half of the nation's plastic bottles could be done using just 3% of the sugar beet crop,
Заміна половини з пластикових пляшок нації може бути зроблено, використовуючи тільки 3% цукрових буряків,