Приклади вживання Just can't Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The man just can't seem to choose good films.
Здається, просто не вміє знімати прості фільми.You just can't see it.
Ти просто не можеш її бачити.I just can't sit and watch.".
Я не можу просто стояти і дивитися".You just can't beat beets!
Ви просто не вмієте пити!We just can't rely on private markets for the investment.
Ми просто не можемо покладатися на приватні ринки для інвестицій.He just can't act.""You call that singing?
Він просто не вміє поводитися"."Ви називаєте це співом?I just can't tolerate such rude behavior.
She just can't stop drinking.
Вона може просто не підходити для пиття.You just can't miss it!
Ти просто не можеш це пропустити!They just can't seem to see what their boyfriend or husband sees.
Вони можуть просто не зрозуміти свого хлопця або чоловіка.They just can't drive them.
Їх можна просто не наводити.You just can't pass up a good deal when you see one.
Ти просто не можеш ухилятися від твердої істини, коли бачиш одну.You just can't turn away from that.
Ти просто не можеш відволіктися від цього.It's awesome, you just can't find a good, common movie.
Проблема в тому, що ви просто не вмієте шукати і знаходити хороше кіно.I just can't get it to run right.
Ми просто не вміємо правильно бігати.You just can't leave this area.
Ми не можемо просто так покинути цю територію.Yeah, I just can't up and leave, like you, Mike.
Ага, я не можу просто так підскочити і втекти як ти, Майку.These just can't hold up to the competition.
Вони можуть просто не витримати конкуренції.I just can't watch the film.
Ми не можемо просто дивитися фільм.I just can't really run.
Ми просто не вміємо правильно бігати.
