ВИКОРИСТОВУЄ МЕНШЕ - переклад на Англійською

• uses less
• used fewer
• use less

Приклади вживання Використовує менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

пасажирів стає більш ефективним і використовує менше ресурсів.
passengers is more efficient and consumes less resources.

але 90% з них використовує менше 100 тисяч населення.
90 percent of these are used by less than 100,000 people.

Наукові дослідники стверджують про розробку нової методики, що використовує менше 1% енергії
Researchers claim to have developed a new technique which uses less than 1% of the energy

У перерахунку на рідке паливо Пасивний Будинок використовує менше ніж 1, 5 літри палива на квадратний метр житлової площі на рік, тобто набагато менше, ніж звичайні будинки з низьким споживанням енергії.
In terms of heating oil, Passive House buildings use less than 1.5 litres per square meter of living space per year- far less than typical low-energy buildings.

У перерахунку на рідке паливо Пасивний Будинок використовує менше ніж 1, 5 літри палива на квадратний метр житлової площі на рік, тобто набагато менше, ніж звичайні будинки з низьким споживанням енергії.
In terms of heating oil, Passive Houses use less than 1.5 litres per square meter of living space per year- far less than typical low- energy buildings.

Хоча вона і використовує менше фонем, ніж англійська,
While it does use fewer phonemes than English

мережі зв'язку на іншу налаштування передачі/прийому(наприклад, використовує менше передавальних антен і/або більш вузьку смугу пропускання каналу), не впливаючи на зв'язок з користувальницьким обладнанням,
in a communication network to another transmission/reception setting(for example, using fewer transmitting antennae and/or a narrower channel bandwidth), without affecting communication with user equipment, includes"replacing" the existing

Використовуйте менше пластику.
Please Use Less Plastic.

Американці використовують менше електроенергії, ніж 10 років тому.
American households use less electricity than they did five years ago.

Використовуйте менше заправок.
Uses less thrust.

Використовуйте менше солі для приготування їжі.
Use less salt when you prepare foods.

Історія як ми навчилися процвітати використовуючи менше що відбувається даліM Afee.
The Surprising Story of How We Learned to Prosper Using Fewer Resources―and What Happens Next McAfee.

Після реконструкції ці будівлі повинні використовувати менше енергії й відповідно платити менше..
After reconstruction, these buildings should use less energy and therefore pay less..

Використовуйте менше пластику.
Use less plastic.

Якщо ви використовуєте менше, я думаю, що ви вільні батареї 2 днів.
If you use less, I think you're loose battery 2 days.

Нові літаки використовують менше палива і мають значно більш низькі викиди двоокису вуглецю.
The new aircraft use less fuel and have significantly lower CO2 emissions.

Використовуйте менше солі для приготування їжі.
Use less salt when cooking.

Ми також використовуємо менше води в цілому під час виробництва наших автомобілів.
We also use less water overall while making our cars.

Використовувати менше багажі, інакше витрати палива будуть більше.
Use less luggage, otherwise, the fuel costs will be greater.

Використовуйте менше солі в їжу.
Use less salt in your food.