ВИЛИВ - переклад на Англійською

він також викликає вилив різних гормонів у матері.

it also causes the outpouring of many different hormones in mothers.

які зробив знак, який буде вилив висота поверху.

to which the height of the floor will be poured.

штат Каліфорнія, вилив на груди засіб для видалення лаку для нігтів

Calif., poured nail polish remover on his chest

в неї на них алергія, тому я вилив на полотно ще смоли,

she's allergic to them, so I poured more resin on the canvas,

штат Каліфорнія, вилив на груди засіб для видалення лаку для нігтів

California, poured nail polish remover on his chest

Пізніше репортер, який чув про дивну зустріч чоловіків з привидом, прийшов на цвинтар і вилив святу воду в отвір в мавзолеї.

Later, a reporter who had heard about the men's strange encounter came to the cemetery and poured holy water into a vent in the mausoleum.

Фахівці навіть застерігають, що тут можливий вилив солоної води в Тису,

Experts even warn that there may be a leak of salt water into the Tisa River,

Третій же Ангол вилив чашу свою на річки

And the third angel poured out his bowl on the rivers

Якби астронавт на Марсі вилив на землю контейнер з водою,

If an astronaut on Mars were to pour a container of water onto the ground,

І взяв Мойсей половину крови, і вилив до мідниць, а другу половину тієї крови вилив на жертівника.

And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

Ось тоді ми закінчуємо чинячи таке як вилив 200 мільйонів галонів нафти в Мексиканській Затоці, або торпедування світової економіки.

Like dumping 200 million gallons of oil into the Gulf of Mexico, or torpedoing the global economy.

А другий ангел вилив чашу свою на море;

The second angel poured out his bowl into the sea,

А другий ангел вилив чашу свою на море;

And the second angel poured out his vial upon the sea;

І третїй ангел вилив чашу свою на ріки

And the third angel poured out his vial upon the rivers

А четвертий ангел вилив чашу свою на сонце;

And the fourth angel poured out his vial upon the sun;

А пятий ангел вилив чашу свою на престол зьвіра,

And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast;

А семий ангел вилив чашу свою на повітрє;

And the seventh angel poured out his vial into the air;

Третій же Ангол вилив чашу свою на річки

Then the third angel poured out his bowl on the rivers

Але висновок про те, що Єремія вилив свої почуття Баруху на особистому рівні, є повною міркуванням.

But the inference that Jeremiah poured out his feelings to Baruch on a personal level is complete speculation.

Вилив рідини з водопровідних,

Influence of liquid from plumbing,

Приклади вживання Вилив Українська мовою та їх переклад на Англійською