Приклади вживання Вимогливими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливо коли життя стає заплутаною з вимогливими робочими місцями, дітьми з попередніх стосунків,
робить умови ведення сільськогосподарського бізнесу набагато більш вимогливими.
making conditions for conducting agricultural business much more demanding.наші оперативні завдання- вимогливими, і було складно координувати слабко пов'язану між собою мережу волонтерів.
our short-term objectives were demanding, and it Ліннет не може впоратися з вимогливими дітьми, Сьюзен бореться з Іді Брітт за увагу нового сусіда Майка Делфіно,
Lynette struggles to cope with her demanding children, Susan fights Edie Britt for new neighbor Mike Delfino's affection,бути вимогливими до власної роботи
послуг стають все більш вимогливими, з тим щоб забезпечити якість передпродажного обслуговування,
services have become increasingly demanding, in order to ensure the quality of pre-sale service,примушені нести вантаж милю, вони не мали бути надто прискіпливими чи вимогливими, а мали довести свою добру волю робити трохи більше,
the Lord's followers were not to be too close or exacting, but evidence their good will by doing a little more,Таке навчання, часом дуже вимогливе, є справжньою школою соціалізації.
This training, at times quite demanding, is a true school of socialization.Але вимогливе журі відкидало всі картини художника.
But the demanding jury rejected all the paintings of the artist.Темний, прямий і вимогливий погляд.
Dark, direct and exacting glance.Конюшина вимоглива до вологи, але надлишку її не переносить.
Грейфери для деревини LOGLIFT створені для ефективної та вимогливої роботи.
LOGLIFT timber grapples are designed for maximum efficiency and demanding work.Саме тут, навіть найбільш вимогливий студент знайде все необхідне.
It is here that even the most exacting student will find everything necessary.Ми стали вимогливим до всього, і перш за все до самих себе.
We make great demands on everything, but first of all- on ourselves.прозорої, вимогливої структури.
transparent, demanding framework.Онлайн казино ReelEmperor- нове успішне казино для вимогливих гравців!
Online Casino Sparta- a new success casino for the exacting players!Стримана елегантність для стильних, вимогливих жінок.
Decent elegance for stylish, exacting women.Ставлення тренера до своєї підопічної було завжди занадто жорстким і вимогливим.
The attitude of the coach to his ward was always too strict and exacting.Це відбувається тільки в результаті довгого і вимогливого старання наших партнерів.
This happens only as a result of the lengthy and exacting diligence of our associates.Відповідно, вимогливий вкладник звернувся до Швейцарії з проханням надати ці послуги.
