ВИМІРЮВАТИ ТЕМПЕРАТУРУ - переклад на Англійською

• measure the temperature
• take temperature
• measuring the temperature

Приклади вживання Вимірювати температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювати температуру необхідно вранці звичайним медичним градусником- якщо базальна температура підвищена(більше 37 С), вірогідність вагітності висока.
To measure the temperature necessary in the morning the usual medical thermometer is basal if the temperature is raised(more than 37), the probability of pregnancy is high.

Серед плюсів можна відзначити те, що термометр дозволяє вимірювати температуру на відстані аж до декількох метрів.
Among the advantages, it can be noted that the thermometer allows you to measure temperature at a distance of up to several meters.

Однак команда фізиків розробила термометр, який потенційно може вимірювати температуру в десятки трильйонів градусів нижче абсолютного нуля.
Now a team of physicists has devised a thermometer that can potentially measure temperatures as low as tens of trillionths of a degree above absolute zero.

сучасні системи індукційного нагріву мають можливість вимірювати температуру кожної окремої частини деталі.
advanced induction heating systems have the capability to measure the temperature of each individual part.

тому їм краще вимірювати температуру в пахвовій западині.
so it is better for them to measure the temperature in the armpit.

також регулярно вимірювати температуру тіла.
and regularly measure the temperature of the body.

Для того, щоб вимірювати температуру електронним термометром було максимально точним,
In order to make the temperature measurement with an electronic thermometer as accurate as possible,

Контактні методи дозволяють вимірювати температуру при збереженні взаєморозміщення термоприймача
Contact methods allow to take temperature at preservation of interposition of the thermoreceiver

обладнаний сканирующим спектрорадіометрії середнього дозволу(пристроєм, здатним вимірювати температуру на поверхні планети з космосу),
equipped with Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(a device capable of measuring the temperature on the surface of the planet from space), one of the

Ці прилади точно вимірюють температуру без контакту.
These devices accurately measure the temperature without contact.

Вимірює температуру за секунду.
And measure the temperature.

Термопара мідь-константан, вимірює температуру від 250 до 300 ° C;
A copper- constantan thermocouple, measures the temperature of 250 to 300°C;

Вимірюють температуру на різних ділянках тіла.
Measure the temperature on different parts of the body.

Програма також вимірює температуру різних компонентів ПК.
The program also measures the temperature of various components of the PC.

Вимірюють температуру тваринам ректальним способом за допомогою ртутного
Measure the temperature of the animals by the rectal method using a mercury

З'єднувальний датчик постійно вимірює температуру.
A plugable sensor measures the temperature permanently.

Градусники вимірюють температуру тіла людини,
Degrees measure the temperature of a person's body,

Реєструє наявність вологи і вимірює температуру.
Registers the presence of moisture and measures the temperature.

Вимірюємо температуру: що думають російські експерти 30 Jun.
Taking the temperature: what the Russian experts think 30 Jun.

Термопара залізо-копель, вимірює температуру від 0 до 760 ° C;
Thermocouple iron- Kopel, measures temperatures from 0 to 760°C;