ТЕМПЕРАТУРУ ПОВЕРХНІ - переклад на Англійською

• surface temperature
• surface temperatures

Приклади вживання Температуру поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

рідко можна визначити світність, температуру поверхні і склад достатньо точно, щоб отримати досить вузькі значення віку;
it is rare to know a star's luminosity, surface temperature and composition precisely enough to get a well-constrained value for their age;

Прогнозується, що квазі-зорі мали температуру поверхні обмеженою приблизно 4,000,[1],
Quasi-stars are predicted to have surface temperatures limited to about 4,000 K(3,730 °C),[4]

рідко можна визначити світність, температуру поверхні і склад достатньо точно, щоб отримати досить вузькі значення віку;
it is rare to know a star's luminosity, surface temperature and composition precisely enough to get a well-constrained value for the stellar age;

інституту досліджень впливу на клімат(Potsdam Institute for Climate Impact Research; PIK), яке використовувало дані кліматичного моделювання та дані про температуру поверхні моря за різні роки, виявило, що Гольфстрім швидко послаблюється з 1950 року внаслідок підвищення температури, що пов'язано із глобальним потеплінням.
used climate model data and historical records of sea surface temperatures to reveal that the AMOC has been rapidly weakening since 1950 as a result of rising temperatures linked to global warming.

Тепер цей об'єкт має температуру поверхні 950 К.[4].
This object now has a surface temperature of 950 K.[9].

Зниження атмосферного вуглекислого газу та температури поверхні моря посилило тенденцію до охолодження.
Reductions in atmospheric carbon dioxide and sea surface temperatures reinforced the cooling trend.

Excel таблиці з температурою поверхні Атлантичного океану і розсіювання сили ураганів, 1949-2009.
Excel spreadsheet with Atlantic sea surface temperature and hurricane power dissipation, 1949-2009.

Розрахунок середньої річної температури поверхні по всій Гренландії важко здійснити.
Calculating an average yearly surface temperature for the whole of Greenland is difficult.

Вчені вважають, що температура поверхні теж схожа на ту, що на Землі.
The researchers also suppose that surface temperatures could be comparable to Earth's.

Але це температура поверхні зірок.
Includes the surface temperatures of the stars.

спосіб контролю температури поверхні аеродромів та автошляхів.
the way to control the surface temperature of airfields and Highways.

Її колір-блакитний або блакитно-білий завдяки температурі поверхні у 22 200 К.
Its color is blue or blueish-white, due to the surface temperature of 22,200K.

Фосфор термометрія- це оптичний метод для вимірювання температури поверхонь.
Phosphor thermometry is an optical method for surface temperature measurement.

Температура поверхні Титану приблизно-212 градусів за Цельсієм.
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.

Середньодобова температура поверхні на планеті становить 462 градуси Цельсія.
The temperature on surface of this planet is 462 degrees Celsius.

що відповідає температурі поверхні вище 12000 за Кельвіном.
which corresponds to surface temperatures above 12,000 Kelvin.

R136a1- титанічних масштабів об'єкт з температурою поверхні більш 50 000 К, який при народженні важив 320 Сонць.
R136a1- Titanic scale object with a surface temperature of more than 50 000 To which weighed at birth 320 Suns.

Коли температура поверхні зменшується ще більше,
When the surface temperatures reduces even more,

Вплив неоднорідностей температури поверхні на теплообмін повітря із Землею/ Ковалець І. В.
The inhomogeneities surface temperature influence on heat exchange air with the Earth/ Kovalets I. V.

Всі три основні моделі реконструкції глобальної температури поверхні показали, що Земля безперервно нагрівається з 1880 року.
All three major global surface temperature reconstructions show that Earth has warmed since 1880.