ВИННИМ - переклад на Англійською

• guilty
• wine
• fault
• convicted
• responsible
• to blame
• innocent
• culpable
• perpetrators
• owe
• found

Приклади вживання Винним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ніхто з них не вважає себе винним.
But neither of them see themselves as responsible.

У разі визнання винним….
In fact, an admission of fault….

не відчуває себе винним.
he doesn't feel guilt.

Я й себе відчував винним у цих злочинах.
In same cases, I have been guilty of these crimes myself.

Можливість скористатися номерним фондом, винним баром, рестораном.
Possibility to use a room suite, a wine bar, a restaurant.

І хтось же має бути винним.
Someone should be at fault.

Ба більше, вважає його винним у смерті мільйонів людей.
Now I view him as culpable for the deaths of millions.

Хтось мусить бути винним.
Someone should be at fault.

З визнанням його винним або 2.
He acknowledges his guilt or' 2.

Торі йде, залишаючи Метта винним.
Tori storms off, leaving Matt guilt-ridden.

Хто буде винним?
Who will get blamed?

у 2016-му- визнав винним, однак без присудження покарання.
he finally pled guilty but escaped a jail sentence.

який керував винним бізнесом, ділився контактами для викупу пляшок,
a friend who owned a wine business shared contacts of manufacturers of bottles,

Винним баром з винною картою на 270 позицій,
Wine bar with a wine list of 270 items,

Компанія має право не погоджуватися на будь-яке врегулювання, яке визнає вас винним або покладає на вас зобов'язання без попередньої згоди.
The foundation agrees not to agree to any settlement that admits fault for you or imposes obligations on you without your prior agreement.

Я відчував себе винним, тому що відносини я почав будувати з одним з моїх сусідів роду почали падати.
I was feeling convicted because a relationship I began to build with one of my neighbors has kind of started to fall off.

Як завжди, виставка буде присвячена винним професіоналам і буде повністю зосереджена на створенні бізнесу.
As always the show will be exclusively devoted to wine professionals and will be entirely focused on making business.

Компанія має право не погоджуватися на будь-яке врегулювання, яке визнає вас винним або покладає на вас зобов'язання без попередньої згоди.
The company agrees not to agree to any settlement that admits fault for you or imposes obligations on you without your prior agreement.

Його вважають винним у масовому вбивстві майже 300 людей у Вуковарі у 1991 році і депортації 20 тисяч людей після того,
He is held responsible for the massacre of almost 300 men in Vukovar in 1991 by Croatian Serb troops

Крім того, господар може похвалитися винним погребом для 8000 пляшок вина,
In addition, the master boasts a wine cellar for 8,000 bottles of wine,