ВИПРОБУВАВШИ - переклад на Англійською

• having experienced
• having tried
• testing

Приклади вживання Випробувавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звісно, кожен може вирішити це питання для себе, випробувавши обидва типи шин,
Naturally, everyone can solve this problem formyself, having tried both types of tires,

Випробувавши це прискорення один раз,
Having experienced this acceleration once,

Дуже часто родича наркомана, випробувавши всі запропоновані офіційною медициною курси лікування,
Very often relatives of a drug addict, having tried all the courses of treatment offered by the official medicine,

Випробувавши свої нові здібності,
After testing his new attunement to the Jewel,

насолодитися феєрією насолоди випробувавши кожну з них.
enjoying the extravaganza of pleasure after experiencing each of them.

повною мірою його можна відчути, лише випробувавши свіжий плід,
because in full it can be felt only by trying a fresh fruit,

Успішно випробувавши камеру Ticka(мініатюрний пристрій,
After successfully testing a Ticka watch camera on a train

Успішно випробувавши камеру Ticka(мініатюрний пристрій,
After successfully testing a Ticka watch camera on a train

Невелика група каюси, випробувавши ліки Вітманса як з хворими,
A small group of Cayuse, after putting Witmans medicine to the test with both sick and non sick individuals,

Трапляється так, що ми шукаємо роботу і випробувавши всі способи все таки не можемо її знайти,
It happens that we are looking for work and having tried all the ways we still cannot find it,

Випробувала всі можливості, автомобілів, щоб зробити швидкий.
Tried everything possible, the cars to make fast.

США випробували в районі островів 67 ядерних бомб.
The United States carried out 67 nuclear tests in the Marshall Islands.

І я вже купив і випробував багато таких засобів у минулому.
And I have already bought and tried many such remedies in the past.

Росія успішно випробувала ракети С-500- ЗМІ.
Russia successfully tests S-500 missile system.

У Британії випробували літаюче таксі.
In Germany tests a flying taxi.

США випробували раніше заборонену балістичну ракету.
Military tests previously banned ballistic missile.

Індія успішно випробувала ядерно-ракетний комплексPrithvi-II.
India successfully tests nuclear capable Prithvi- II Missile.

Тоді диявол випробує його, показавши йому чарівну чисту дівчину Маргариту.
Then the devil tests him, showing him a lovely clean girl to Margaret.

Випробуйте себе і дотримуйтесь крайнього терміну;
Challenge yourself and meet the deadline;

Росія випробувала найпотужнішу в світі вакуумну бомбу.
Russia tests world's most powerful vacuum bomb.