HAVING EXPERIENCED - переклад на Українською

• зазнавши
• випробувавши
• переживши
• відчувши
• lockheed відчував у роботі
• зазнали
• відчуваючи
• пережив

Приклади вживання Having experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it can possibly leave them more confused having experienced this culture shock.
Я думаю, що це можливо можна залишити їх, більш заплутаною, відчувши цю культурний шок.

he has had the misfortune of having experienced very traumatic experiences that have definitely marked him for life.
він мав нещастя пережити дуже травматичні переживання, які безумовно позначили його на все життя.

This is especially surprising in view of his own oblast(Dnipro) having experienced the highest number of casualties of security forces in Ukraine.
Це тим паче несподівано, зважаючи на те, що його область(Дніпропетровська) зазнала найбільших людських втрат від бойових дій в Україні.

Bosporan lasted until the second half of Article 4., having experienced several periods of growth.
Проіснувала Боспорська держава до другої половини 4 ст., переживши кілька періодів піднесення.

leave changed forever having experienced one of the wonders of the world
залишені назавжди змінені, випробовуючи одне з чудес світу

You will benefit from having experienced the changes and in fact are privileged to be present on Earth at such a time.
Ви отримаєте вигоду з випробування змін і фактично привілейовані, щоб бути присутніми на Землі в такий час.

unseen examples/tasks after having experienced a learning data set.
не бачених прикладах/задачах після отримання досвіду навчального набору даних.

they would walk in the darkness of not having experienced guides.
будуть ходити як у темряві, не маючи досвідчених керівників.

90% of combat soldiers report having experienced auditory exclusion.
90% учасників боїв говорять про пережитий ними досвід«слухової вибірковості».

everyone will gain from having experienced the higher vibrations.
кожен отримає користь від випробування вищих вібрацій.

Polling conducted by Greenberg Quinlan Rosner(GQR) has found that 63 percent of LGBT Americans report having experienced discrimination, most frequently in the workplace.
Опитування проведене Greenberg Quinlan Rosner(GQR) виявив, що 63% ЛГБТ в США повідомляють, що стикалися з дискримінацією, найчастіше на роботі.

Having experienced this acceleration once,
Випробувавши це прискорення один раз,

And only having stood in a difficult moment and having experienced difficulties together, you can look
І тільки вистоявши в скрутну хвилину і переживши разом труднощі, можна з упевненістю дивитися в майбутнє,

Having experienced this acceleration once,
Випробувавши це прискорення один раз,

Each one of us, having experienced the death and funeral of someone close to us,
Кожен із нас, переживши смерть і похорон близької особи,

Having experienced this acceleration once,
Відчувши це прискорення одного разу,

Having experienced this acceleration once,
Випробувавши це прискорення один раз,

However, having experienced difficulties with some of its military programs,
Тим не менше, після труднощів, які Lockheed відчував у роботі над своїми військовими програмами,

Having experienced a difficult stage of betrayal of ideals by the former party leaders,
Переживши непростий етап зради ідеалів з боку колишніх керівників партії,

therefore, having experienced a characteristic drowsiness,
тому відчувши характерну сонливість,