HAVING EXPERIENCED in Slovak translation

• zažil
• skúsený
• zažívajú
• prežitých
• zažili
• zažiť
• zažilo
• skúsenosti
• zaznamenali

Examples of using Having experienced in English and their translations into Slovak

Most of them are happy with this product for having experienced extreme weight-loss within a month.
Väčšina z nich sa teraz s touto položkou za to, že skúsený radikálne zníženie hmotnosti v rámci jedného mesiaca.

the fruit of having experienced the infinite mercy of the Father
ovocie toho, že zažilo Pánovo nekonečné milosrdenstvo

are in a state of vulnerability, almost all of them having travelled long distances and having experienced hardship and danger.
členského štátu sú zraniteľní, takmer všetci precestovali dlhé vzdialenosti a zažili útrapy a nebezpečenstvo.

The majority of them are happy with this product for having experienced extreme weight management within a month.
Väčšina z nich si s touto položkou za to, že v skutočnosti zažil radikálnej chudnutie počas jedného mesiaca.

The majority of them are happy with this item for having experienced drastic fat burning within a month.
Veľa z nich sú spokojní s týmto produktom za to, že v skutočnosti zažívajú extrémne chudnutie počas jedného mesiaca.

The Italian economy grew only 0.1% in the first quarter of the year- having experienced a short-lived technical recession at the end of 2018.
Talianske hospodárstvo v prvom štvrťroku vzrástlo len o 0,1% po tom, čo na konci roka 2018 zažilo krátku technickú recesiu.

Had they been formerly humans, the concept of salvation would not be a mystery to them, having experienced it themselves.
Keby boli najprv ľuďmi, plán spasenia by nebol nevedomosťou pre nich, keby ho zažili sami.

Having experienced and successful investors who want to deliver capital is a great sign for any business.
Skúsení a úspešní investori, ktorí chcú dodať kapitál, sú skvelým znamením pre akékoľvek podnikanie.

It is possible to understand the feelings of a woman only after having experienced her feelings, to be in an identical emotional state.
Pocity ženy je možné pochopiť až po tom, čo zažila svoje pocity, byť v identickom emocionálnom stave.

Having experienced them in a number of our countries- in Belgium,
Zažili sme to v mnohých našich krajinách- v Belgicku,

Having experienced various life situations in the material world, the spirit develops its knowledge
Prežitím rôznych situácií v hmotnom svete sa človek duchovne uvedomuje

Having experienced this myself, I can say definitely this the number one reason to fight your depression.
S skúsených sám, môžem povedať určite to číslo jedna dôvodu bojovať vaše depresie.

He is quite capable to understand it myself and having experienced pangs of conscience,
On je docela schopný pochopiť sám, a prežíva muky svedomia,

Having experienced a similar tropical shower, your pet should stand for
Po skúsenostiach s podobnou tropickou sprchou by mal váš maznáčik nejakú dobu stáť v kúpeľni,

Having experienced one unanticipated panic attack is usually a sign that a person can expect to have more of them in the future.
Zažitie jedného neočakávaného záchvatu paniky je zvyčajne známkou toho, že človek môže v budúcnosti očakávať, že ich bude mať viac.

Never having experienced this explosive sensation is a much more common situation than one might think.
Nikdy nezažil tento výbušný pocit je oveľa bežnejšou situáciou, než by si mohol myslieť.

Having experienced such an unbelievable and unique massage with you, I was not able to share my feelings at the moment with you.
Po prežitej(neskutočné) tantrické masáži s Tebou som nedokázal ihneď zdieľať svoje pocity.

The pain is so enlightening. And now, having experienced childbirth, I watch CNN
Bolesť je tak poučná, a keď som už zažila pôrod, a sledujem CNN, mám pocit,

And having experienced the forgiveness of sin,
A keď sme zažili odpustenie hriechov,

Defined as patients having experienced at least 1 relapse during treatment with beta interferon
Definujú sa ako pacienti, u ktorých sa vyskytol aspoň 1 relaps počas liečby beta interferónom alebo glatiramer acetátom,