HAVING EXPERIENCED in Swedish translation

• har upplevt
• att ha erfarna
• att ha drabbats
• av erfarenhet

Examples of using Having experienced in English and their translations into Swedish

Having experienced them in a number of our countries- in Belgium,
Efter att ha upplevt dem i ett antal länder- i Belgien,

We had previously used them on a similar application, and having experienced such good results we chose to use them again.".
Vi hade använt dem tidigare i en liknande tillämpning och eftersom vi hade fått så goda resultat valde vi att använda dem igen.

I came home tonight having experienced a very palpable buzz taking place in our city this evening.
Jag kom hem ikväll efter att ha upplevt en mycket påtaglig surr sker i vår stad i kväll.

I go home having experienced something beautiful, an inner beauty that comes with me.
Jag går hem med upplevelsen av någonting vackert, en inre skönhet som följer med mig.

One by one, people were gripped after having experienced him radiating the glory of Christ
En efter en fängslades av evangeliet efter att ha upplevt hans starka utstrålning av Kristi härlighet

I understand that very well after having experienced the sloppy way in which many of the many Union diplomats in Washington manage their tasks.
Jag förstår det mycket väl efter att ha upplevt det mycket slarviga sätt på vilket många diplomater i unionen fullgör sina uppgifter.

Having experienced one gameplay,
Efter att ha upplevt en gameplay, så du locka

Having experienced consultants doing the work for you, you will be presented with all your numbers that you need to improve your business.
När erfarna konsulter gör jobbet åt dig kommer du presenteras med alla siffror du behöver för att förbättra din verksamhet, vare sig det gäller sökmotoroptimering.

Then the client is already mentally“satiated” from having experienced“the full show” during the beginning of the session.
Då är klienten redan mentalt”mättad” från att ha upplevt”hela showen” under början av sessionen.

Having experienced the surging stock market between 2006
Efter att ha upplevt den stigande aktiemarknaden åren 2006

It was then, having experienced a few on myself, and stopped at the drug Lipocarnit.
Det var då, efter att ha upplevt några på mig själv, och stannade vid läkemedlet Lipocarnit.

almost all of them having travelled long distances and having experienced hardship and danger.
nästan alla har rest långt och upplevt påfrestningar och faror.

Most of them enjoy with this product for having experienced extreme fat burning within a month.
Majoriteten av dem är nöjda med detta objekt för att ha upplevt drastiska viktminskning inom en månad.

Her personal interests lie with stem cell collection and storage having experienced, through her family, the improvements to quality of life such a simple procedure can provide.
Hennes personliga intresse ligger i stamcellsinsamling och-förvaring efter att, från den egna familjen, ha erfarit förbättringarna vad gäller livskvalitet som en sådan enkel procedur kan tillhandahålla.

Most of them are happy with this item for having experienced drastic fat burning within a month.
Majoriteten av dem är nöjda med denna produkt för att ha upplevt drastiska fettförbränning inom en månad.

The majority of them enjoy with this product for having experienced radical weight-loss within a month.
Majoriteten av dem är nöjda med detta objekt för att ha upplevt drastiska viktminskning inom en månad.

You can't visit Amsterdam and the Netherlands without having experienced the beautiful Dutch countryside.
När du är på besök i Amsterdam och Nederländerna bör du även uppleva den vackra holländska landsbygden.

A lot of them are happy with this item for having experienced radical weight reduction within a month.
Många av dem är nöjda med detta objekt för att ha upplevt drastiska fettförbränning inom en månad.

Most of them enjoy with this product for having experienced radical weight reduction within a month.
Majoriteten av dem är nöjda med detta objekt för att ha upplevt drastiska viktminskning inom en månad.

as realistic as it possibly could be without ever having experienced that.
det skulle vara så realistiskt som möjligt, utan att vi någonsin hade upplevt det.