Приклади вживання Я пережив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те, що я пережив,- нікому не побажаю.
What I went through I wouldn't wish on anyone.Я пережив твоїх попередників і тебе переживу!».
I have survived your predecessors and З її початку я пережив тисячі життів.
To me, I had lived a thousand lives by the end.Те, що я пережив, залишиться зі мною до кінця життя.
Я пережив сьогодні два почуття.
I have been having both of these feelings today.З цього приводу я пережив кілька тяжких хвилин.
Wherefore I have survived several hard moments.Я пережив свої бажання….
I have experienced their desires….Я пережив ті часи.
I lived through those times.Я пережив багато приємних моментів в Україні!
Я пережив це вже вдруге.
Я пережив путч у Ленінграді, це було дуже вражаюче.
I lived in Cilandak, which was lovely.Те, що я пережив,- нікому не побажаю.
What I endured I would not wish on anyone.Лікарі сказали, що я пережив клінічну смерть».
Doctors have said I'm suffering from clinical depression.Я пережив дві війни, двох дружин і Гітлера.
I have survived two wars, two wives and Hitler.Я пережив і це було дуже страшно.
I have experienced and it was very frightening.Я пережив твоїх попередників і тебя переживу!».
I have survived your predecessors and Але я пережив події, які вважаю своїм досягненням.
But whilst I have had some moments of what is deemed success.Це перший раз у моїй 25-річній кар'єрі, коли я пережив щось подібне.
The first time in my 11-year career I have experienced something like that.Є заходи, які я пережив від початку до кінця.
There are events that I lived through from beginning to end.Вірші, вони для того, щоб завтра пам'ятати, що я пережив вчора.
