ВИРОБЛЕННЯМ - переклад на Англійською

• production
• development
• generation
• elaboration

Приклади вживання Виробленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

пов'язаний з недостатнім виробленням в організмі певних речовин.
associated with inadequate production of certain substances in the body.

відіграє важливу роль у контролі над м'язами, виробленням енергії та усунення шкідливих токсинів.
in many bodily functions, like muscle control, energy production and the elimination of harmful toxins.

угамування голоду супроводжується виробленням цього гормону.
because satisfying hunger is accompanied by the production of this hormone.

він також може бути викликаний нерегульованим виробленням глутамату- важливого нейромедіатора, регулювати який допомагає магній.
it can also be caused by unregulated production of glutamate, an important neurotransmitter that magnesium helps regulate.

Різниця між виробленням і споживанням електроенергії подається в загальну мережу; оплата за продану
The difference between generated and consumed electric power is fed into the public network,

Недолік вологи організм буде заповнювати виробленням ще більшого жиру,
The lack of water the body will compensate for the production of even more fat,

Досить важко зрозуміти свою дратівливість, пов'язану з виробленням звички акуратного прикладання сили або адаптацією до нових параметрів власного тіла
It is rather difficult to understand one's irritability associated with developing a habit of carefully applying force or adapting one's own body

Одна з них пов'язана з виробленням імуноглобуліну Е(IgE)- виду протеїну,
One is the production of immunoglobulin E(IgE), a type of

Потрібно співпрацювати з Конгресом над виробленням нових санкцій,
We need to cooperate with Congress on the formulation of new sanctions,

Вони створили спеціальний електрохімічний накопичувач, який поєднує поглинання СО2 з виробленням електрики.
They created a special electrochemical storage device that combines the absorption of CO2 with the production of electricity.

кейлоггер працює приховані та виробленням монітори ваша дитина' s ПК.
the Keylogger runs hidden and secreting monitors your child's PC.

харчових виробів перед вживанням або виробленням з них нових виробів.
food products before consuming or making new products from them.

яка забезпечується виробленням спеціальних біологічно активних речовин- цитокінів.
which provides special formulation of biologically active agents- cytokines.

Це був перший супутник, присвячений спостереженню за магнітосферою Землі та виробленням глобальних зображень плазми у внутрішній магнітосфері.
It was the first satellite dedicated to observing the magnetosphere of the Earth and producing global images of plasma in the inner magnetosphere.

небезпечно ще й виробленням стійкого психологічного звикання.
it is also dangerous to develop persistent psychological addiction.

харчових виробів перед вживанням або виробленням з них нових виробів.
food products before consuming or making new products from them.

кожна з яких могла увінчатися виробленням яйцеклітини.
any one of which could result in the production of an egg.

захопився виробленням фігурок з кераміки.
became interested in the production of ceramic figurines.

Подагра пов'язана з підвищеним виробленням сечової кислоти в організмі людини внаслідок зниження функції нирок,
Gout is associated with increased production of uric acid in the human body due to decreased kidney function,

екологічної точок зору є використання двоступінчастих газифікаторів вугілля з виробленням холодного генераторного газу, в яких процес газифікації відбувається
environmental point of view, the use of two-stage coal gasifiers with the production of cold generator gas would be optimal,