ВИРОБЛЕННЯ МЕЛАНІНУ - переклад на Англійською

• production of melanin

Приклади вживання Вироблення меланіну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вкрай важливий для вироблення меланіну(назва походить від грецького слова«melanos»,
It is extremely important for melanin production(the name comes from the Greek word«melanos»,

Меланкоцити(клітини, що відповідають за вироблення меланіну) вже присутні,
Melancocytes(the cells responsible for melanin production) are present,

Освітлення шкіри(в тому числі зниження вироблення меланіну в динаміці).
Lightening the skin(including a decrease in the production of melanin in dynamics).

мають значні індивідуальні зміни в області їх ДНК, які контролюють вироблення меланіну.
had considerable individual variation in the area of their DNA that controls melanin production.

мають значні індивідуальні зміни в області їх ДНК, які контролюють вироблення меланіну.
have considerable individual variation in the area of their DNA that controls melanin production.

В основному це відбувається в силу того, щоклітини нездатні відновлюватися і контролювати вироблення меланіну.
This is mainly due to the fact that the cells are unable to recover and control the production of melanin.

З іншого боку, люди з брудною особою мають значні індивідуальні зміни в області їх ДНК, які контролюють вироблення меланіну.
On the contrary, brown-eyed people have different variations in the area of their DNA that controls melanin production.

що провокує вироблення меланіну в шкірі.
which causes melanin production in the skin.

Люди з брудною особою мають значні індивідуальні зміни в області їх ДНК, які контролюють вироблення меланіну.
Brown eyed individuals have considerable variations in the area of their DNA that controls melanin production.

мають значні індивідуальні зміни в області їх ДНК, які контролюють вироблення меланіну.
have significant individual variation within the area of their DNA that controls melanin production.

Це пояснюється тим, що сонячні промені стимулюють вироблення меланіну, що є пігментом, який дає колір шкірі,
This is because the sun's rays stimulate the production of melanin, which is the pigment that gives color to the skin,

Також слід враховувати той факт, що через тимчасове зменшення вироблення меланіну, який відповідає за формування засмаги, шкірні покриви втрачають природний захист від ультрафіолету.
It should also take into account the fact that due to a temporary decrease in the production of melanin, which is responsible for the formation of sunburn, the skin covers lose natural protection from ultraviolet radiation.

які сприяють виробленню меланіну.
which contribute to the production of melanin.

Стимуляція вироблення меланіну в шкірі.
Stimulates production of melanin in skin.

Це зменшує вироблення меланіну в шкірі.
It reduces the production of melanin in the skin.

Це зменшує вироблення меланіну в шкірі.
This stimulates the production of melanin in the skin.

Це зменшує вироблення меланіну в шкірі.
It slows down the production of melanin in the skin.

Медикаменти, що стимулюють вироблення меланіну;
Medications that facilitate the action of melatonin;

Зменшення вироблення меланіну допоможе зменшити вікові плями на вашій шкірі.
The decreased production of melanin can help to lighten the skin's pigmentation.

Лазерну епіляцію не можна робити після засмаги, коли йде активне вироблення меланіну.
Laser hair removal can not be done after the sun when there is an active melanin.