Приклади вживання Виробляють близько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія«EDF», 58 атомних реакторів якої виробляють близько 75 відсотків від загального обсягу електроенергії Франції, від коментарів відмовилась.
EDF- which generates about 75 percent of French electricity with 58 nuclear reactors- declined to comment.Росія і Саудівська Аравія виробляють близько 11 І 10 мільйонів барелів нафти відповідно,
Russia and Saudi Arabia produce around 11 million and 10 million respectively,Крім того, в кавовій промисловості працюють два мільйони людей, які виробляють близько 11 мільйонів мішків(по 60 кг кожен)
Moreover, the coffee industry employs two million people who produce around 11 million bags(60 kg each)Вони виробляють близько 2 мільярдів олівців щороку, асортимент кольорових олівців- більше ніж 120 кольорів.[4].
They manufacture about 2 billion pencils in more than 120 different colors every year.[4].У своєму листі Єврокомісія зазначає, що компанії ЄС виробляють близько 2, 9 млн.
The EU said in its submission that EU companies make around 2.9 million cars in the U. S.Відзначається, що пиво є частиною національної спадщини в країні, де виробляють близько 1, 5 тисячі видів цього напою.
It is noted that beer is part of the national heritage of the country, which produce around 1,5 thousand kinds of this drink.Попри те, що на заході Парагваю проживає лише 2% населення країни, тут виробляють близько 65% всього молока і м'яса Парагваю.
The western region- Paraguay Occidental- with two percent of the Paraguayan population, produces nearly 65% of the country's milk and meat.Не дивно, що сьогодні саме на півдні виробляють близько 70% вин всієї Франції.
It в північній Угорщині, за день виробляють близько 100 рулонів колючого дроту.
northern Hungary, produce around 100 rolls of razor wire a day.Міста займають близько 1% поверхні Землі, але виробляють близько 80% валового світового продукту і є споживачами близько 78% енергії у світі, кажуть дослідники.
Cities cover only Фотовольтаїчні комірки замінюють звичайні фасадні плити і виробляють близько 25 000 кВт·год. сонячної електрики в рік,
Photovoltaic cells replace normal facade panels and generate about 25,000 kWh of solar electricity per year,У невеликих за площею Нідерландах функціонує близько 300 звіроферм(переважно сімейних), які виробляють близько 4 млн шкурок на рік,
In the Netherlands, despite its small size, there are ТЕС виробляють близько 40% електроенергії,
TPPs produce about 40% of electricity,На сьогоднішній день в Росії експлуатуються 10 атомних електростанцій(В цілому 32 енергоблоку встановленою потужністю 24, 2 ГВт), які виробляють близько 16% усього виробленого електрики.
At present Russia is using 10 nuclear power plants(32 power Країни Північної Африки щорічно виробляють близько 1, 3 мільйона тонн цукру з цукрового буряка і розраховують провести в цьому сезоні,
Заводи, розташовані в чотирьох провінціях, виробляють близько 10% від загального обсягу викидів CO2 в Канаді,
The plants, located in four provinces, produce about 10 per cent of Canada's total CO2 emissions,На сьогоднішній день в Росії експлуатуються 10 атомних електростанцій(В цілому 32 енергоблоку встановленою потужністю 24, 2 ГВт), які виробляють близько 16% усього виробленого електрики.
Today, there are 10 operating nuclear power plants in Russia with 33 generating units that have an installed capacity of 24.2 GW, which produces about 16 percent of all electricity Міста займають близько 1% поверхні Землі, але виробляють близько 80% валового світового продукту і є споживачами близько 78% енергії у світі, кажуть дослідники.
Cities cover only наші спеціалісти виробляють близько 25% світового програмного забезпечення,
our specialists produce about 25% of world software,а також виробляють близько 70 відсотків всього повітря, яким ми дихаємо.
as well as producing about 70 per cent of all the air we breathe.
