ВИРОБНИК НАДАЄ - переклад на Англійською

• manufacturer provides
• manufacturer gives
• producer provides

Приклади вживання Виробник надає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробник надасть річну гарантію з можливістю обслуговування в більш
The manufacturer will be providing a 1-year warranty with the handset and claims to set

Великий асортимент гарнітура від багатьох вітчизняних і закордонних виробників надає можливість не обмежувати свою фантазію.
Large assortment headset from many domestic and foreign producers provides an opportunity not to limit your imagination.

Деякі виробники надають свої пристрої з Kalkablass гвинт, що полегшує процес видалення накипу.
Some manufacturers provide their devices with a Kalkablass screw, which makes the descaling easier.

В даний момент, майже всі виробники надають цей параметр до налаштування, додаючи для цього спеціальну кнопку.
Currently, almost all manufacturers provide this option by adding a dedicated button to it.

Додатково на засідання СГДК виробники надають приклади пакування з нанесеним маркування для консультацій щодо правильності нанесення на відповідність нормативно-правовим актам.
In addition to meetings SITC manufacturers provide examples packaging with printed labeling for advice on correct application for compliance with laws and regulations.

Виробники надають клієнтам можливість замовити унікальну модель незвичайного дизайну(в формі абажура,
Manufacturers provide customers the opportunity to order a unique pattern of unusual design(shaped lampshade,

Чимало виробників надали нам таку інформацію, і з їхньої згоди ми розмістили її в цьому довіднику.
Many manufacturers provided us with this information and we published it in the Directory with their consent.

Виробники надають широкий вибір плоских природних каменів,
Manufacturers provide a wide selection of flat natural stones,

на iPhone я думаю, що це плюс, тому що виробник надав блискучі навушники Airpodsy,
while in the iPhone I think it's a plus because the manufacturer provided a brilliant Airpodsy headphones,

Якщо на стандартні сонячні модулі виробники надають гарантію на 25 років,
If in case of standard solar modules producers give 25-years warranty

У межах своєї відповідної діяльності виробники надають споживачеві корисну інформацію, яка дозволяє йому оцінювати ризики, властиві продукції протягом нормального
Within the limits of their respective activities, producers shall provide consumers with the relevant information to enable them to assess the risks inherent in a product throughout the normal

Приємно відзначити, що виробник надає на новинки 5-річну гарантію.
More so, it is pleasant that the manufacturer offers a five-year warranty.

Варто відзначити, що виробник надає на вибір дві різних сушильних колони.
It should be noted that the manufacturer offers two types of drying columns.

Чотирьом українським виробникам надали право експортувати продукцію до ЄС.
Four Ukrainian food producers allowed to export to EU.

для швидкого виведення продукції на ринок або в разі відмови виробника надати доступ для інспектування виробничих ділянок.
for fast product's placing on the market or in the case of a manufacturer's refusal to grant access for audit of production sites.

Ми надаємо гарантію на якість товару яку надає виробник.
We provide a guarantee for the quality of the goods that the manufacturer provides.

Послуги вирішення надає виробник/ постачальник послуг.
The solution service is provided by the manufacturer/ service provider.

Попросіть, щоб побачити, які гарантії надає виробник паперу.
Ask to see what kind of guarantees the paper manufacturer provides.

Інформація, яку надає виробник.
Information supplied by the manufacturer.

Інформація, яку надає виробник(марковання).
Information supplied by the manufacturer(labelling).