ВИРІШАЛЬНУ ПЕРЕВАГУ - переклад на Англійською

• decisive advantage
• crucial advantage
• decided advantage

Приклади вживання Вирішальну перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішальною перевагою такої конструкції є надзвичайно низький центр ваги автомобіля, який можна порівняти з аналогічним параметром Audi R8.
The decisive advantage of this design is the car's extremely low center of gravity- comparable with that of the Audi R8.

Більшість з них володіють однією вирішальною перевагою- таким, як ефект масштабу
Most have one decisive advantage- such as economies of scale

ринків для отримання вирішальної переваги завдяки концентрованим інвестиціям в окремі області;
markets to get a decisive advantage due to concentrated investments in selected areas;

Це означало, що танки«Абрамс» могли вразити іракські танки, перш ніж ворог наближався на загрозливу відстань- вирішальна перевага в цьому виді боротьби.
This meant Abrams tanks could hit Iraqi tanks before the enemy got in range- a decisive advantage in this kind of combat.

тут знання англійської стане вирішальною перевагою.
knowledge of English will be decisive advantage.

може бути вирішальною перевагою в середині та пізній грі.
can be a decisive advantage in the mid- and late-game.

також є вирішальною перевагою для онлайн-ігор.
it is also a decisive advantage for online gaming.

безсумнівно, вирішальною перевагою для ринку- дешевизною.
undoubtedly, a decisive advantage for the market- cheap.

Соціалістична демократія має вирішальні переваги перед демократією буржуазною,
Socialist democracy has decisive advantages over bourgeois democracy:

Внутрішні навігаційні маяки забезпечують вирішальні переваги для проектів, які залежать від високої точності
Indoor navigation beacons offer decisive advantages for projects that are dependent on high accuracy

Із стратегічної точки зору вирішальними перевагами і слабостями фірми є її положення по відношенню до джерел кожної конкурентної сили.
From a strategic standpoint, the crucial strengths and weaknesses are the firm's posture vis-à-vis the underlying causes of each competitive force.

Тільки повна перевага коаліції в повітрі дозволило американцям продовжити настання на Багдад і домагатися вирішальної переваги сил у будь-якому бої.
Only the complete air dominance of the coalition allows it to continue its advance toward Baghdad and to achieve the critical advantage in any engagement.

час завжди варто оцінювати, чи не надасте Ви тим самим супернику вирішальної переваги- ретельно плануйте свою стратегію
you should always evaluate whether you do not give the opponent a decisive advantage- carefully plan your strategy

Вирішальною перевагою технології блокчейну є те,
A decisive advantage of the blockchain technology is that information

Однак головним і вирішальним перевагою гри Combat Arms є той факт, що до того як вона була офіційно представлена в нашому регіоні, в неї протягом більш
However, the main and decisive advantage of the game Combat Arms is the fact that before it was officially launched in the region,

незалежно від наявності вітру: потенційно, вирішальна перевага у морському бою.
regardless of the wind conditions- a potentially decisive advantage in a naval engagement.

Хоча остаточне рішення не дало вирішальної переваги жодній зі сторін, інтерес тут представляє ряд забезпечувальних заходів, накладених арбітрами, які, за словами однієї зі сторін процесу,
Although a final award did not give a decisive advantage to either party, it is interesting to review a number of security measures imposed by the arbitrators,

наприклад,«8» не сприймається как«В», що є вирішальною перевагою, особливо в ситуаціях, коли є тільки мілісекунди, щоб зрозуміти це правильно.
an“8” is not mistaken for a“B”, a crucial advantage, particularly in situations when one has only milliseconds to get it right.

Основна ідея й вирішальна перевага цього методу полягає в тому,
A basic idea and decision advantage of this method consists in that

Здобули вирішальну перевагу на континенті.
Found favour on the Continent.