ВИРІШИТИ ЇЇ - переклад на Англійською

• solve it
• resolve it
• fix it
• solved it

Приклади вживання Вирішити її Українська мовою та їх переклад на Англійською

вам слід зробити все можливе, щоб знайти першопричину та вирішити її.
you should do your best to find the root cause and solve it.

знайти шляхи вирішення і вирішити її.
to find solutions and solve it.

Для всіх цих сценаріїв є один інструмент, який дозволяє впоратися з цією проблемою і вирішити її в кілька кліків.
For all these scenarios there is one tool that allows you to cope with this problem and solve it in a few clicks.

треба було знайти складну проблему і вирішити її.
what she needed to do was find a hard problem and solve it.

Ідеалісти-організатори вирішили тоді, що зможуть привернути увагу до проблеми лиману, щоб з часом спільними зусиллями вирішити її.
The organizers-idealists decided that they would manage to take attention to the problems of the firth and over time solve it by common efforts.

Бувають ситуації, коли клієнт готовий визначити проблему і вирішити її, але йому не вистачає певної методологічної підтримки для успішного здійснення своїх намірів.
There are situations when the client is ready to define a problem and to solve it, but it doesn't have not enough some methodological support for successful realization of the intentions.

ніж намагатися вирішити її в ході боротьби»,- сказав він.
better than trying to resolve it through a fight,” he said.

Ви можете вирішити її тільки якщо дійсно володієте досить значною технічної вправністю в цих предметах.
You can only decide it if you really have a very considerable technical facility in these matters.

Це допоможе вчасно виявити проблему і вирішити її, поки не стало надто пізно.
This will allow you to determine the problem and work to resolve it before it's too late.

Ми намагатимемося розглянути вашу скаргу протягом трьох робочих днів, і вирішити її повністю протягом десяти.
We aim to acknowledge your complaint within three working days, and conclude it fully within ten.

і«ми хочемо вирішити її», сказав президент США.
and we want to get it solved” but had kind words for its people.

Командам дівчат було запропоновано визначити проблему у своїй громаді й вирішити її за допомогою технологій та підприємництва.
Girl teams were invited to identify a problem in their community and to solve it through technology and entrepreneurship.

який готовий не тільки пояснити проблему, але й вирішити її.
to explain the problem, but also to solve it.

Зазвичай, у таких випадках перед групою ставлять проблему, і люди намагаються вирішити її, сидячи за столом і закидаючи один одного ідеями.
Usually this means that a group is faced with a problem and they attempt to solve it by sitting around the table throwing ideas at each other.

Однак, Вам слід звернути увагу на цю проблему і за можливості вирішити її для отримання більш точного результату сканування.
Yet, it is important that you pay attention to the problem and try to solve it where possible for the purposes of a more precise data recovery scan.

Наступного разу, коли у вашої дитини з'явиться проблема й вона попросить вас вирішити її, не робіть цього.
The next time your children have a problem and ask you to solve it, don't.

звертатися до лікаря можна спробувати самостійно вирішити її, дотримуючись деякі поради щодо підтримки чоловічого здоров'я.
before going to a doctor you can try to solve it yourself, following some advice on maintaining men's health.

Нікола Стерджен сказала, що країна зіткнулася з"фундаментальним питанням" про те, хто повинен вирішити її майбутнє.
Ms Sturgeon said the country faced a“fundamental question” over who should decide its future.

Завдання якої б складності перед вами не стояла, спільно фахівцями"ГорМосДом" вирішити її можна буде в найкоротші терміни.
Task whatever the complexity of the stood together specialists"Germandom" to solve it will be in the shortest possible time.

тому знаємо як вирішити її якісно та з найменшими витратами часу.
therefore we know how to solve it with high quality and least waste of time.