ВИРІШУВАТИ ГОЛОВОЛОМКИ - переклад на Англійською

• solve puzzles
• solving puzzles

Приклади вживання Вирішувати головоломки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви розмовляєте навколо, здавалося б, звичайної кімнати, щоб вирішувати головоломки та збирати предмети
You poke around a seemingly normal-looking room to solve puzzles and collect items

зв'язати їх належним чином і вирішувати головоломки, щоб звільнити людину від занедбані оселі.
relate them in the proper way and solve the puzzles to free the man from the abandoned homestead.

Курка будинокВаше завдання в цій грі забавною фізики натхненний сердитися птахів є вирішувати головоломки і вбити всіх сердитися курей в будинку.
Your task in this funny physics game inspired by Angry Birds is to solve puzzles and kill all angry chickens in the house.

кидати коробки в цьому прокруткою, вирішувати головоломки і досягти плями необхідно завершити рівнів.
throw boxes in this sidescroller to solve puzzles and reach spots needed to finish levels.

ви будете приймати на об'єкти, які необхідно вирішувати головоломки.
surely you will take out the objects needed to solve the puzzles.

логічно мислити, вирішувати головоломки і показати надприродний дотепністю,
think logically, solve puzzles and show uncanny wit,

одночасно вирішувати головоломки за допомогою"портального пістолета", що дозволяє відкрити особисті черв'ячні отвори між точками.
turrets and traps, while solving puzzles with a"portal gun" that lets you open personal wormholes between points.

ми повинні бути дуже цікаво вирішувати головоломки в цій дивній реальності.[…].
we must be very curious to solve the puzzles in this strange reality.[…].

Візьміть на себе роль Бетмена, коли він намагається утримувати повномасштабну тюремну перерву Джокер на Arkham Asylum в пригоді, яка вимагатиме від вас оновлення можливостей темного лицаря, вирішувати головоломки через детективний режим і знищити клоуна принца
Take on the role of Batman as he struggles to contain the Joker's full-scale prison break at Arkham Asylum in an adventure that will require you to upgrade the Dark Knight's capabilities, solve puzzles through Detective Mode,

Вирішуй головоломки і спаси людей.
Solve puzzles and save people.

Вирішуй головоломки разом та знайди свій шлях.
Solve puzzles together and find your way home.

Відремонтуйте НЛО вирішуючи головоломки.
Repair UFO solving puzzles.

Вирішуйте головоломки з унікальними здібностями кожного персонажа.
Solve puzzles with the unique abilities of each character.

Допомогти білка втечу з пастки, вирішуючи головоломки.
Help the squirrel escape from the trap by solving the puzzles.

Користувачеві пропонується розім'яти мізки, вирішуючи головоломки, досліджуючи незвідані поки що території.
The user is invited to stretch his brains, solving puzzles, exploring unexplored areas so far.

Вирішуючи головоломки, гравець відновлює не тільки візуальний образ події, але також думки
Solving puzzles, the player restores not only the visual image of the event

використовувати їх на потрібні місця і вирішуючи головоломки….
using them on right places and solving puzzles….

збирати предмети і докази і вирішуючи головоломки в цьому дивна пригода гра дії!
collecting items and clues and solving puzzles in this awesome action adventure game!

Знайдіть дванадцять Ubooly друзів на острові, використовуючи приховані об'єкти і вирішуючи головоломки в[…].
Locate the twelve Ubooly friends on an island using hidden objects and solving puzzles in an[…].

висаджували рослини, вирішували головоломки, шукали відповіді на запитання
including planting plants, solving puzzles, looking for answers to questions