ВИСАДИВСЯ НА - переклад на Англійською

• landed on

Приклади вживання Висадився на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його предки були відносно пізньоприбулими до Америки, коли перший приїхав наприкінці 1870-х років, а останній висадився на острів Елліс у 1926 році,
His ancestors were relative late-comers to America with the first arriving in the late 1870s and the last disembarking at Ellis Island in 1926,

спочатку розроблявся в якості дублера«Чан'е-3»- першого китайського апарата, що висадився на місячну поверхню в 2013 році.
was originally developed as a backup for the Chang'e-3, the first Chinese apparatus that landed on the lunar surface in 2013.

Ван Нек з трьома кораблями швидко оговтався і висадився на східному узбережжі Мадагаскару, щоб поповнити запаси,[1], тоді як інші кораблі під командою Ворвіка не змогли висадитися на Мадагаскарі через шторм.[2].
Van Neck with three ships quickly recovered and landed on the East coast of Madagascar in order to replenish supplies,[3] while the other ships under Warwyck could not land on Madagascar due to the storm.[6].

Першовідкривачі острова Пасхи висадились на землі з обмеженими ресурсами.
The discoverers of Easter Island landed on a land with few resources.

На ночівлю вони висадились на піщаному березі і почали готувати собі їжу.
At night they landed on the shore and began to cook their own food.

Британська морська піхота висадилася на острови 21 травня.
British Marines landed on the island on may 21.

На початку вересня 1854 р. англо-французькі війська висадились на Кримському п-ві в районі Євпаторії.
In early September 1854 Anglo-French troops landed on the Crimean p-e near Evpatoria.

Астронавти теж не могли висадитися на Місяць.
And astronauts never landed on the moon, either.

Японські активісти висадилися на спірних островах.
Japanese activists land on disputed islands.

Іспанці висадилися на світанку, готові до грабежів
The royalists disembarked at dawn, ready to pillage

Осіб висадились на Місяці.
People have stood on the moon.

До 2020 року Китай збирається висадитись на Марс.
According to the plan, China will land on Mars by 2020.

Березня 1982 року аргентинські військові висадилися на острові Південна Джорджія.
On April 2, 1982 Argentine ground forces of landed on the South Georgia Islands.

Британські моряки, що висадилися на острові в 1620-их роках на місці нинішнього міста Хоултаун(Holetown), виявили острів незаселеним.
British sailors who landed on Barbados in the 1620s at the site of presentday Holetown on the Caribbean coast found the island uninhabited.

У 2012 році члени групи активістів із Гонконгу висадилися на островах Сенкаку в Східно-Китайському морі.
In 2012, members of an activist group in Hong Kong landed on the Senkaku Islands in the East China Sea.

Бауер стверджує, що вони висадилися на території сучасної Шотландії,
Bauer argues that they landed on the territory of modern Scotland,

Китай висловив обурення після того, як філіппінські протестувальники висадились на віддаленому острові, який контролюють Філіппіни, в спірному Південно-Китайському морі.
China has expressed anger after Filipino protesters landed on a remote island controlled by the Philippines in the disputed South China Sea.

Квітня 8-а армія висадилася на острові Мінданао, останньому з основних островів Філіппін.
On April 17, the Eighth Army landed on Mindanao, the second largest island in the Philippines.

В результаті іранські війська висадилися на островах 30 листопада 1971 року,
As a result, Iranian troops landed on the island on the 30th of November, 1971,

Півсотні протестувальників, здебільшого студентів, висадились на острові Пагаса в архіпелагу Спратлі в суботу.
It comes after about 50 protesters, mostly students, landed on Pagasa in the Spratly archipelago on Saturday.