Приклади вживання Вислали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сім'ю вислали до Казахстану.
А під ранок вислали диверсійно-розвідувальну групу.
Але, делегацію звинуватили у шпіонажі і вислали у далеку пустелю.
However, this delegation was accused of spying and sent in exile to a remote desert.І тому нас вислали.
And for that, we are banished.Інших країн були настільки переконані в аргументах Британії, що вони вислали росіян.
Other countries У Британії вбили одного, і вони вислали російських дипломатів.
One Russian died in London and they are expelling Russian diplomats.Більше двадцяти країн вислали російських дипломатів.
More than 20 countries have expelled Russian diplomats.Але, делегацію звинуватили у шпіонажі і вислали у далеку пустелю.
However, this delegation got charged as spies and sent in exile to a remote desert.Інших країн були настільки переконані в аргументах Британії, що вони вислали росіян.
Other countries Крім того, з країни вислали 35 російських дипломатів.
He orders 35 Russian diplomats out of the country.А ще краще, коли є можливість, щоб Вам вислали запрошення.
якого теж вислали на роботи.
who also worked for OSS.Ви повинні потурбуватися про те, щоб Вам заздалегідь вислали запрошення.
Make sure you send out invitations early enough.І як покарання за такий вчинок його вислали до Австралії.
Вислали під домашній арешт у віддалене село?
Confined to house arrest in a remote town?Його таки спіймали й вислали до концентраційного табору Дрансі, звідки далі відправили потягом в«Конвої 73»
But in 1944 his was caught and sent to the Drancy concentration camp, and from there he was deported by trainПакистан і Індія вислали дипломатів на тлі ескалації напруженості між двома країнами щодо спірного гімалайського регіону Кашмір.
Pakistan and India each expelled a diplomat from the other country amid escalating tensions between the two South Asian powers over the disputed Himalayan region of Kashmir.Сьогодні ми вислали нашим американським партнерам запит з пропозицією щодо придбання 32 літаків F-35A разом із логістичним
Today we sent a request for quotation(LOR) to our American partners regarding the purchase of 32 F-35AМи вислали його 22 листопада, і він покинув Словаччину протягом 48 годин",- цитує Пеллегріні агенство.
We expelled him on November 22 and he left Slovakia within 48 hours,” Pellegrini said.Доказом може служити той факт, що римляни вислали в херсонеські каменоломні третього Римського Папу,
The proof is the fact that the Romans sent in Chersonesus quarries third pope,
