Приклади вживання Висококваліфікованого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні в навчанні починають цінувати персональний підхід, який виховує цілісну особистість і висококваліфікованого фахівця в певній галузі.
Education experts talk about the importance of an individual approach allowing teachers to educate an integral personality and a highly qualified specialist in a definite sphere.тому будь-який банківська установа потребує висококваліфікованого спеціаліста цього профілю.
so any banking institution requires a highly skilled specialist in this profile.Це можливо тільки завдяки спільним зусиллям нашого привабливого та висококваліфікованого факультету, відданого персоналу підтримки, використання передових технологій
It is only possible because of the joint efforts of our engaging and highly-skilled faculty, dedicated support staff,Comanai кабіни встановлені для автоматизованих складальних процесів з використанням висококваліфікованого виробничу систему, спрямовану на автомобільному секторі.
DV booth at the Comanai Company, installed for automated assembly processes using a highly qualified production system aimed at the automotive sector.і кожен офіс потребує висококваліфікованого менеджера.
every office needs a highly-skilled manager.які сьогодні мають найбільш висококваліфікованого персоналу, комп'ютерні класи,
Physics which today have the most highly qualified staff, computer classes,майна завжди вимагає делікатного і висококваліфікованого підходу.
property always demand a delicate and highly-skilled approach.лікувального обладнання, висококваліфікованого персоналу і новітніх методик лікування патологій.
therapeutic equipment, highly qualified personnel and the latest methods of treating pathologies.так само має свого висококваліфікованого лікаря косметолога,
doing to the gym and have a highly qualified doctor cosmetologist,Повний спектр послуг базується на основі ефективного обладнання та висококваліфікованого інженерного досвіду дозволяє надавати клієнтам високоякісні послуги.
A comprehensive range of drilling services based on efficient equipment and highly qualified engineering personel allows us to provide customers with high quality performance.Повністю автоматизований процес вимірювання не вимагає висококваліфікованого персоналу з спеціальною підготовкою та забезпечує доступність
Completely automated process of measurements does not demand the competent personnel with special preparationКомпанія досягла певного успіху завдяки роботі висококваліфікованого персоналу, більшість якого складають інженери різних спеціальностей.
The company has achieved some success due to the work of highly qualified personnel, most Що у них є доступ до“висококваліфікованого персоналу в області ІТ-безпеки”
Студентське розуміння зміцнюється через особисту увагу висококваліфікованого факультету American University In the Emirates.
Student understanding is enhanced through the personal attention of highly qualified faculty Ви купуєте у нас години роботи висококваліфікованого Програміста, Дизайнера,
You buy from us the hours Ви зможете взяти на себе роль висококваліфікованого старшого співробітника, здатного приймати оперативні бізнес-рішення.
You will have the capacity to take on the role of a highly skilled senior employee capable Завдяки роботі висококваліфікованого перекладача, який враховує всі ці особливості при роботі,
Надамо вам, при необхідності, послуги висококваліфікованого перекладача, а також, супровід їм клієнта протягом усього туру.
In case Зорієнтованість на підготовку висококваліфікованого фахівця у сфері аналітики фінансових ринків,
Orientation towards training of a highly qualified professional in the field Іншими словами, Клієнт отримує доступ до висококваліфікованого РR-обслуговування при адекватній економії витрат.
In other words, Client has access to high qualified PR-service with low costs.
