HIGHLY-SKILLED - переклад на Українською

• висококваліфікованих
• високопрофесійні
• висококваліфікованого
• висококваліфікований
• висококваліфіковані

Приклади вживання Highly-skilled Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have large production capacity, new high-efficiency equipment of the world's best manufacturers and highly-skilled staff able to meet all customers' needs.
Ми маємо в своєму розпорядженні широкі виробничі можливості- нове високопродуктивне обладнання кращих виробників світу, і кваліфікований персонал здатний задовольнити будь-які вимоги клієнтів.

Search and selection of highly-skilled specialists for employment on board of the vessels owned by foreign shipowners,
Пошук та відбір висококваліфікованих спеціалістів для роботи на суднах іноземних судновласників, з урахуванням попереднього

Why some highly-skilled managers governing billion-dollar corporations are inclined to“close their eyes” to terrible behavior of certain high performance supervisors in relation to their subordinates, while others are unable to tolerate this?
Чому одні високопрофесійні менеджери, що керують мільярдними корпораціями, схильні«закривати очі» на жахливу поведінку певних high perfomance керівників по відношенню до підлеглих, а інші не готові це толерувати?

A subscription(comprehensive) agreement on legal support by LS GROUP gives you a team of highly-skilled attorneys and lawyers who promptly provide services(support)
Укладаючи угоду про абонентське(комплексне) юридичне обслуговування з LS GROUP, Ви отримуєте команду висококваліфікованих адвокатів та юристів, які оперативно допомагатимуть в обслуговуванні(супроводі)

Open warfare with Russia, a highly-skilled, computer literate pool of talent
Військовий конфлікт з Росією, безліч висококваліфікованих талановитих програмістів і надзвичайно вразлива політична,

we will be pleased to select for you a highly-skilled conflict manager, who will help you to settle all disputes in a professional manner.
звертайтеся до компанію Concierge Group і ми з радістю підберемо для Вас висококваліфікованого конфлікт-менеджера, який на професійному рівні допоможе Вам у вирішенні суперечливих ситуацій.

The biggest change we make is to increase the proportion of highly-skilled immigration from 12 per cent to 57 per cent,
Найбільша зміна, яку ми зробимо, це збільшення частки висококваліфікованих мігрантів з 12% до 57%, і ми хотіли б зрозуміти,

Experienced and highly-skilled personnel, the most advanced European-manufactured bottling lines,
Висококваліфікований та досвідчений персонал, найсучасніші європейські лінії з розливу води,

Especially the service of the highly-skilled men and women of the Georgian military,
Особливо за службу висококваліфікованих грузинських військових, чоловіків

cartographic enterprise in Ukraine, a powerful research and production company employing highly-skilled specialists, producing over 200 names of cartographic products every year, and making substantial contribution to development of Ukrainian and world cartography.
де працюють висококваліфіковані фахівці, який щороку випускає понад 200 найменувань картографічної продукції та робить вагомий внесок у розвиток української та світової картографії.

A highly-Skilled craftsman of a specialized private company,
Висококваліфікований майстер спеціалізованої приватної компанії,

companies in Canada will be able to bring in highly-skilled international workers quickly
компанії в Канаді зможуть швидко і легко наймати висококваліфікованих іноземних працівників,

renews its commitment to cooperation programs that help create highly-skilled human capital.
відновлює свою прихильність програмам співпраці, які допомагають створити висококваліфікований людський капітал.

Our programme's objective is to develop highly-skilled and innovative thought leaders in accounting research
Метою нашої програми є розробка висококваліфікованих та інноваційних лідерів у сфері бухгалтерського обліку

The Master Course Advanced Electronics in Intelligent Systems is a two-year full-time English-taught study programme which focuses on producing highly-skilled engineers to cover the growing needs of the industry,
Майстер-курс Advanced Electronics в інтелектуальних системах є два роки повного робочого дня англійської-самоучкою навчальної програми, яка зосереджена на виробництво висококваліфікованих інженерів, щоб покрити зростаючі потреби промисловості

Mr. Trump is a highly-skilled businessman who has a fiduciary responsibility to his business,
Містер Трамп є висококваліфікованим бізнесменом, який несе фідуціарну відповідальність перед своїм бізнесом,

Laurent Payfert on double bass form a highly-skilled and energetic trio which relies on the compositional abilities of each of the three members.
Лоран Пайферт на контрабасі складають високопрофесійний та енергійний колектив, який дивує своєю рухливістю, спираючись на композиційні здібності кожного з трьох членів.

also a large group of highly-skilled engineers solving complicated tasks.
й велика група висококласних інженерів, які розв'язували надскладні завдання.

for its commitment in offering top-notch digital technology courses and ensuring highly-skilled graduates continue to flourish
за свою відданість у наданні висококласних курсів цифрових технологій та забезпечення висококваліфікованих випускників продовжувати процвітати

when highly-skilled accountants change their specialties to software developers,
коли досвідчені бухгалтери перепрофілюються в програмістів, автомеханіки вивчають електротехніку,