ВИСТАВІ - переклад на Англійською

• play
• performance
• show
• spectacle

Приклади вживання Виставі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як дізнатися, хто гратиме у виставі?
How do I find out who's exhibiting at the show?

Ведучий артист був зайнятий у виставі«Бал.
The leading actor was engaged in the performance“Ball.

Чи змінилися діти після участі у виставі?
Has the child changed after participating in the program?

Тож можна присвятити себе виставі.
So you can dedicate yourself to the performance.

Вони були представлені на Міжнародній виставі декоративного мистецтва в Парижі.
Designed for the International Decorative Arts Exhibition in Paris.

Також зіграв Сірано у виставі«Сірано.
He played Cyrano in the performance„Cyrano.

ваших діток на цій захоплюючий виставі!
your students for this exciting event!

Що ти думаєш про це виставі?
What do you think about this display?

Ці пісні звучатимуть у виставі.
These songs feature in the show.

Що ти думаєш про це виставі?
What do you think of this exhibition?

Він- єдиний вільний чоловік у цій виставі».
And this is the only man in the show.".

Що ти думаєш про це виставі?
What do you think about this exhibit?

Чекаємо на вас на цій захопливій і смішній виставі!
We hope to see you at this exciting and fun event!

Аншлаги були на кожній виставі.
There were prizes at each display.

Обидві вони задіяні у виставі.
Are both in the exhibit.

Вона виступала у виставі«Алладін» на сцені дитячого театру, де дівчину помітив мексиканський продюсер
She was performing in the play"Aladdin" on the stage of children theater where the girl was noticed by the Mexican producer

У виставі учасники групи просили Діву Марію захистити Росію від Володимира Путіна,
In the performance, band members asked for the Virgin Mary to protect Russia against Vladimir Putin,

Лауреат театральної премії Амвросія Бучми за роль Ноздрьова у виставі"Мертві душі" М. Булгакова(2010).
The winner of the Ambrose Buchma theatrical award for the role of Nozdryov in the play Dead Souls by M. Bulgakov(2010).

У віці 17 років Гіді зіграла у одноразовій виставі- і після цього агенти із підбору акторів зробили фото
At the age of 17, Headey performed in a one-off show and Wofe a casting agent took a photo

Камені«Софіївки»- немов актори в її виставі У вічно юної«Софіївки» лише це дерево нагадує, що їй вже понад 200 років.
Sofiyivka" Stones are as if the actors in its performance In the eternally young"Sofiyivka" only this tree reminds us that it is already more than 200 years.