ВИТРАЧАЄ НА - переклад на Англійською

• spends on
• spend on
• spent on
• spending on
• expends on

Приклади вживання Витрачає на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турист не тільки витрачає на проживання, але і сплющиться на додаткові витрати і приносить велику кількість
The tourist not only spend on accommodation but also splurge on extras

Ця цифра не враховує мільярди доларів, які Америка витрачає на війни в Іраку і Афганістані.
The amount does not include the billions spent on the wars in Iraq and Afghanistan.

А частка тих, хто витрачає на хабарі порівняно багато грошей(вказали ранги 4 та 5) зменшилась з 44% до 12% опитаних.
The proportion of those who spend on bribes relatively much money(they indicated ratings 4 and 5) fell from 44% down to 12% of the respondents.

в Twitter обмежена і більшу частину свого часу він витрачає на інші проекти, такі як Square.
with much of his time spent on other projects including Square.

Ми живемо у світі комунікації, адже до 70% часу людина витрачає на спілкування: пише,
We live in the world of communication, as up to 70% of entire time people spend on communication: writing,

Трішки зросла частка(з 24% до майже 29%) тих, хто витрачає на це приблизно півгодини часу.
Slightly grew the proportion(from 24% to almost 29%) of those who spend on this approximately half an hour.

час, який дитина витрачає на його виконання щовечора.
how long the children spend on their homework each night.

скільки відсотків доходу населення витрачає на пальне.
noted what percentage of income people spend on fuel.

Держава заявляє, що витрачає на армію близько 15% бюджету країни, тоді як за даними аналітичних центрів, ця цифра може становити до 40%.
The government says about 15% of the country's budget is spent on the military, but think tanks say the figure could be up to 40%.

Час, який відвідувач витрачає на візит ресторану із Allset зазвичай складає менш ніж 30 хв.
The time a diner spends at restaurants with Allset is usually less than 30 minutes.

Кожен витрачає на різних рівнях,
Everyone spends at different levels-

Вважається, що фірма, яка витрачає на рекламу в розрахунку на одиницю однієї частки ринку меншу суму, домагається більшої ефективності.
It is considered that the firm which spends for advertising counting on unit of one share of the market the smaller sum, achieves efficiency.

Воно досить економічне, так як витрачає на 100 км не більше 5 л.
It is quite economical, as it consumes per 100 km is not more than 5 L.

До того ж, середній учень витрачає на підготовку домашніх завдань не менше 2-х годин.
In addition, the average student spends at least 2 hours on homework preparation.

Одне тільки Конго витрачає на день близько 1 млн доларів на ведення війни, стільки ж- Руанда.
Only one of the Congo spends in a day about$ 1 million for the war, the same Rwanda.

Підприємець працює 85-100 годин на тиждень, при цьому 80% свого часу він витрачає на проектування та дизайн.
The entrepreneur has been known to work from 85 to 100 hours a week, and he estimates that 80% of his time at work is spent on engineering and design.

під час чемпіонату США з американського футболу середній американський робітник витрачає на роботі на обговорення матчів 10 хвилин в день.
during the World Cup football in the United States the average American worker spends at work to discuss games 10 minutes a day.

боязкуватий ботанік, який весь вільний час витрачає на комп'ютерні ігри
cowardly nerd who all the free time to spend on computer games

Instagram додасть функцію"Usage Insights", яка буде показувати, скільки часу користувач витрачає на соцмережу.
Instagram is in the works of adding a“Usage Insights” feature that will show users just how much time they spend on the app.

Відповідно до положень цього плану, співробітник повертається гроші, які він або вона витрачає на свою стоматологічну допомогу.
In this plan the employees are reimbursed the money that they have spent for dental care.