SPENDS ON - переклад на Українською

• витрачає на
• проводить на
• витратить на
• витрачають на

Приклади вживання Spends on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The U.S. spends on health care system more than any other country both in the absolute figures
США витрачає на систему охорони здоров'я більше, ніж будь-яка інша країна,- як в абсолютних цифрах,

The next season for Gorban can to some extent be called experimental- more than half of the races he spends on the unusual for himself Subaru Impreza,
Наступний сезон для Горбаня певною мірою стає експериментальним- понад половину гонок він проводить на незвичній для себе Subaru Impreza, яку побудовано київським гонщиком

And if you count the number of hours that such a person spends on refining his summer cottage,
І якщо підрахувати кількість годин, які така людина витрачає на облаштування своєї дачної ділянки,

the time a child spends on a stool should be strictly limited to breakfast,
який дитина проводить на стільчику, слід суворо обмежувати сніданком,

In other words, for the year the Russian Federation spends on the war in the Donbas about 500 million, at the same
Інакше кажучи, за рік Російська Федерація витрачає на війну на Донбасі приблизно 500 млн дол. США,

said that about 20 percent of all its resources he spends on the calculations given to the social
приблизно 20 відсотків усіх своїх ресурсів він витрачає на обчислення, віддані соціально-економічного сегменту,

To support the commercial activity of the ISS agency is going to allocate annually up to 5 percent of the budget that it spends on the service station(and in the year it comes out to about 3-4 billion dollars).
На підтримку комерційної активності на МКС агентство збирається виділяти щорічно до 5 відсотків бюджету, яке воно витрачає на обслуговування станції(а в рік це виходить близько 3-4 мільярдів доларів).

True, it is worth considering that European banks are considered a candidate for a loan to solvent only if he spends on mortgage payments no more than 30% of their income.
Правда, варто врахувати, що європейські банки вважають кандидата на кредит платоспроможним, тільки якщо він витрачає на виплати по кредиту не більше 30% від свого доходу.

drinks at the level of time interval that the guest spends on payment(scheme“ordered- paid- received the order”).
напоїв на рівні проміжку часу, яке гість витрачає на розрахунок(схема«замовив- розрахувався- отримав замовлення»).

Donald Trump, front-runner for the Republican presidential nomination, echoed that sentiment this week as he questioned the billions of dollars the Pentagon spends on defending such wealthy countries as Germany.
Дональд Трамп, найбільш ймовірний кандидат від Республіканської партії на президентських виборах у США, висловив схожу точку зору на цьому тижні, порушуючи питання мільярдів доларів, які Пентагон витратив на захист таких багатих країн як Німеччина.

it appears that Apple spends on 179% more than Samsung.
рішення для бізнесу- Apple витратила на 179% більше за свого конкурента.

If a lady idle most of the time, spends on a computer or phone,
Якщо дама велику частину часу ледарює, проводить за комп'ютером або телефоном,

Uses 37+9 billion cubic meters of gas, increasing its saving mode. And the 3.1 billion US dollars(that today is nearly 40 billion hryvnias!) spends on retraining of Ukrainian citizens(or their families)
А 3, 1 млрд доларів США(що є сьогодні майже 40 млрд гривень!) витрачає на перекваліфікацію українських громадян(або членів їх сімей),

the part time he spends on ionization, and another part- to the passage of ions from the anode to the cathode,
частину часу він витрачає на іонізацію, а ще частина- на проходження іонів від анода до катода,

because the time that she spends on you, you take away from your child.
адже той час, який вона витратить на вас, ви забираєте у свою дитину.

peace of mind that Sharlm El Sheikh seems to be the best option because the government spends on work visas for Egyptians to work in the region,
розраховує тільки розслаблення і спокій, що Sharlm-ель-Шейху, Здається, найкращий варіант, тому що уряд витрачає на робочі візи для єгиптян працювати в регіоні,

compared to the roughly $9 million per day the United States spends on its anti-ISIS fight),
5 млн на день у порівнянні з$9 млн, які США щодня витрачають на боротьбу з ІДІЛ),

how much a person spends on eating them and whether they are aware of eating them.
скільки людина витрачає на це часу і чи концентрується вживанні їжі взагалі.

Us spends on military.
Америка витрачає на військові.

How much a smoker spends on cigarettes.
Які витрачає курець на цигарки.