ВИТРАТИВ НА - переклад на Англійською

• spent on

Приклади вживання Витратив на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось скільки вільного часу я витратив на те, що посилило стрес.
That's how much"downtime" I was losing to something that actually increased my stress.

Так само я не хочу розголошувати, скільки витратив на цю справу»,- сказав він.
I also do not want to disclose how much I have spent on this business,” he said.

З усіма грошима, які я витратив на поліцейських, я міг би купити нову машину",- скаржився він, згадує вона".
With all the money I have spent on the cops, I could have bought a new car,” she remembers him complaining.

Навіть той факт, що Трамп витратив на проект так мало грошей,
Even the fact that trump has spent on a project with so little money,

Значну частину свого статку витратив на різні некомерційні проекти,
A considerable part of his fortune he spent on various non-profit projects,

Через два роки Парламент віддав Мессершмідту розпорядження повернути близько 400 000 євро з коштів ЄС, які він витратив на політичну кампанію.
Two years later, the Parliament ordered Messerschmidt to pay back about €400,000 in EU funds that he had spent on political campaigning.

Прийнявши гроші, я не відклав їх для себе і не змарнував на розваги, але витратив на вас.
On receiving this money, I did not treasure it up for my own use, or squander it in luxury, but spent it upon you.

лекцію Ви сплачуєте виключно за час, який лектор витратив на запис даного матеріалу.
You pay only for the time that a lecturer has spent on recording this material.

Разом з найближчими соратниками викрав у громадян країни близько$100 млн, які витратив на покупку вілл і яхт.
Together with his closest associates, he stole about $100 million from the citizens of the country, which he spent on buying villas and yachts.

Порівняйте їх з$300 млрд, які ЄС витратив на фінансову кризу в Греції.
Just compare it with the $300 billion the European Union has spent on the Greek financial crisis.

15 млн доларів, він витратив на житло, одяг
$15 million, he spent for accommodation, clothes

Іран витратив на військову та економічну допомогу Сирії не менше 30 мільярдів доларів.
Iran has spent at least $30 billion on Syria in military and economic aid.

за останні кілька років В. Путін витратив на пропаганду понад 9 млрд доларів.
the past few years, Putin has spent on propaganda more than nine billion dollars.

Просто порівняйте її з$ 300 млрд, які Європейський Союз витратив на грецьку фінансову кризу.
Just compare it with the $300 billion the European Union has spent on the Greek financial crisis.

колишнього іранського дипломата, Іран витратив на військову та економічну допомогу Сирії не менше 30 мільярдів доларів.
Iran has spent on military and economic assistance to Syria, at least 30 billion dollars.

включаючи немовлят і глибоких стариків, витратив на покупку лотерейних квитків 157долл.
deep old men, spent on the purchase of lottery tickets $157 during that year.

дуже старих людей, витратив на придбання лотерейних квитків 157 дол.
deep old men, spent on the purchase of lottery tickets $157 during that year.

Дональд Трамп, найбільш ймовірний кандидат від Республіканської партії на президентських виборах у США, висловив схожу точку зору на цьому тижні, порушуючи питання мільярдів доларів, які Пентагон витратив на захист таких багатих країн як Німеччина.
Donald Trump, front-runner for the Republican presidential nomination, echoed that sentiment this week as he questioned the billions of dollars the Pentagon spends on defending such wealthy countries as Germany.

як раніше витратив на особисті потреби,
because previously he spent money on his own needs

Нагадаємо, що президент Зімбабве Роберт Мугабе на фоні глибокої економічної кризи у країні витратив на святкову вечірку на честь свого 93-річчя 2 млн євро.
We will remind that the President of Zimbabwe, Robert Mugabe, against the background of deep economic crisis in the country has spent on a party in honour of its 93rd anniversary of 2 million euros.