Приклади вживання Вихлопних газів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ротор отримує обертання від вихлопних газів, а з'єднаний з ним компресор,
The turbine receives rotation from the exhaust gases, and the compressor connected to it,індустріальних центрів страждають від автомобільних вихлопних газів і викидів промислових відходів.
industrial centers suffer from automobile exhaust fumes and industrial waste.Нові моделі 718 демонструють, що навіть потужні спортивні автомобілі можуть похвалитися помірними для свого класу показниками витрат палива і токсичності вихлопних газів.
The 718 models demonstrate that even high-performance sports cars can achieve moderate fuel consumption and exhaust emission values in their respective category.Ротор отримує обертання від вихлопних газів, а з'єднаний з ним компресор,
The rotor receives rotation from the exhaust gases, and the compressor connected to it,які допомагають дбати про навколишнє середовище, адже вони не виділяють ніяких вихлопних газів.
which help us to care about environment because they do not produce any exhaust fumes.Перед входом в атмосферу слід вжити заходів для чищення, щоб задовольнити вимоги стандартів вихлопних газів.
Cleaning measures should be taken before entering the atmosphere to meet the requirements of exhaust emission standards.без нервового натовпу та вихлопних газів.
without a nervous crowd and exhaust gases.для поглинання вихлопних газів.
in order to absorb the exhaust gases.точніший метод визначення концентрації- спектрометрірованіє вихлопних газів в ІК-ДІАПАЗОНЕ.
more accurate method of determining the concentration- spectrometry exhaust gases in the infrared range.дуже страждає від вироблюваних ними вихлопних газів.
suffers a lot from the exhaust gases they produce.За допомогою досліджень встановлено, що цедерево дуже добре очищає повітря від вихлопних газів, тому його висаджують в містах.
With the help of research it has been established that this tree very well purifies the air from exhaust gases, therefore it is planted in cities.Повітряні потоки у високих шарах атмосфери деформують інверсійні сліди космічних ракет, а частки вихлопних газів заломлюють сонячне світло
Air flow in the high atmosphere distort inversion traces of space rockets and pieces of the exhaust gases bends sunlightне піддається шкідливому впливу світла, води, вихлопних газів, не вбирає запахи.
water, exhaust gases, does not absorb odors.підігріта закачування води за допомогою вихлопних газів двигунів внутрішнього згоряння Рено.
the warmed water injection by the exhaust gases in internal combustion engines by Renault.Крім того, хвороба з'являється внаслідок вдихання вихлопних газів, особливо результатів згоряння дизельного палива в вантажівках.
In addition, the disease appears due to the inhalation of exhaust gases, especially the results Хімічні сполуки, що є у складі вихлопних газів, особливо важкі метали,
Chemical compounds that is in Танкобудівники попрацювали навіть над кольором вихлопних газів, щоб танк не був помітний на полі бою.
Tank constructors worked even over Потоки вихлопних газів потрапляють на турбінне колесо крізь різні фізичні канали, що оптимізує газові цикли.
The exhaust streams arrive at Ймовірно найбільша проблема пов'язана зі скороченням викидів NOx за низьких температур вихлопних газів, наприклад, при холодному запускові або перевантаженому міському водінні.”.
Perhaps the biggest challenge is related to reducing NOx at low exhaust temperatures, for example during cold start or in congested urban driving.”.Бензинові моделі не радують кількістю вихлопних газів, які так чи інакше доведеться вдихати косарів,
For petrol models are not pleased with the amount of exhaust gas that somehow have to inhale mowers,
