ВИЩОЇ НЕРВОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• of higher nervous activity

Приклади вживання Вищої нервової діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

які в результаті зриву психологічної адаптації призводять до зриву функціонування вищої нервової діяльності.
that as a result of disruption of psychological adaptation lead to the disruption of the functioning of the higher nervous activity.

Радіочутливість організму у великій мірі визначається типологічними особливостями вищої нервової діяльності.
The radiosensitivity of an organism to a great extent determined by the typological peculiarities of the higher nervous activity.

також глибокі порушення вищої нервової діяльності.
as well as deep disorders of the higher nervous activity.

який забезпечує нормальний ритм процесів вищої нервової діяльності, процесів метаболізму,
ensuring a normal rhythm of the processes of higher nervous activity, metabolic processes,

який забезпечує нормальний ритм процесів вищої нервової діяльності, процесів метаболізму,
which provides a normal rhythm processes of higher nervous activity, such as metabolism,

Зупинка вищої нервової діяльності настає раптово
Stopping the higher nervous activity occurs suddenly

пасивного запиту вищої нервової діяльності подається назовні розкодованим імпульсом.
passive request of the higher nervous activity it is presented outside by decoded impulse.

спричинює ослаблення вищої нервової діяльності не тільки у дітей, але й у дорослих.
causes a weakening of higher nervous activity not only in children but also in adults.

грає виключно важливу роль в здійсненні психічної, або вищої нервової діяльності, хоча ця діяльність є результатом роботи мозку як єдиного цілого.
plays an exceptionally important role in the performance of psychological, or higher nervous, activity, although that activity is finally a result of the integrated operation of the whole brain.

які в результаті зриву психологічної адаптації призводять до хворобливих змін у функціонування вищої нервової діяльності.
that as a result of failure of coping leads to painful changes in the functioning of the higher nervous activity.

Аналітичний підхід допускає аналіз вищої нервової діяльності людини до нижчої, неподільного рівня(функція вищої нервової діяльності, елементарна реакція на зовнішні подразники(стимули),
The analytical approach involves the analysis of human higher nervous activity all the way to a lower, indivisible level a function of higher nervous activity, an elementary reaction to external stimuli,

Павлова, який розробив теоретичні основи фармакології вищої нервової діяльності(див.), показавши, що за допомогою бромідів,
Pavlov, who developed the theoretical bases of pharmacology of the higher nervous activity(see), showing that with the help of bromides,

життя для кожної людини необхідно враховувати як його типологічні особливості(тип вищої нервової діяльності, морфофункціональний тип,
it is necessary to take into account both its typological features(the type of higher nervous activity, the morphofunctional type,

життя для кожної людини необхідно враховувати як його типологічні особливості(тип вищої нервової діяльності, морфофункциональный тип,
it is necessary to take into account both its typological features(the type of higher nervous activity, the morphofunctional type,

І наостанок, це вища нервова діяльність людини.
Vocalizing is a higher nervous activity of the human being..

особливо з фізіологією вищій нервовій діяльності дитяти.
the physiology of the higher nervous activity of children.

Матеріальна основа психіки- робота мозку, його вища нервова діяльність(див.), що визначає своєрідність поведінки вищих тварин і людини.
The material basis of mind- brain, its higher nervous activity(see), which determines the peculiarity of behavior higher animals and man.

Вчення Павлова про вищу нервову діяльність сприяло розробці кардинальних проблем психології поведінки.
Pavlov's teaching on higher nervous activity contributed to the elaboration of major problems in behavioral psychology.

покращує вищу нервову діяльність і прискорює прийняття рішень.
improves higher nervous activity and speeds up decision making.

є вищою нервовою діяльністю.
are the highest nervous activity.