ВИ ПОКЛАЛИ - переклад на Англійською

• you put
• have you laid
• you place
• you set

Приклади вживання Ви поклали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей параметр синхронізує папки в обох напрямках ви поклали в лівий йде вправо,
This option synchronizes folders in both directions, you put the left goes right

Коли ви поклали на феромон Кельн,
When you put on a pheromone cologne,

Я бачу, що ви поклали свій рахунок на FxBlue, я хочу запитати, якщо ви можете покласти свій живий рахунок на Myfxbook,
I see that you put your account on FxBlue, I want to ask if you can put your live account on Myfxbook,

Найважливіше, що треба пам'ятати, як мати, це те, що любов, яку ви поклали у відносини з вашою дитиною, зробить різницю, чи помітите її наслідки негайно або протягом тривалого часу.
The most important thing to remember as a mother is that the love you put into your relationship with your child will make a difference whether you notice its effects immediately or in a long time.

то краще виділити місце на інший розділ, де ви поклали файли, знайдені.
it is best to allocate a space on another partition where you put files found.

ви будете набагато щасливішими, якщо ви поклали багато думки в стилі
you will be much happier if you put lots of thought into the styles

Знаючи це, ми сподіваємося, ви хочете, щоб переконатися, що ви прикрасити таким чином, що вам не придушувати кімнату, але дозволяють все, що ви поклали в кімнату, щоб створити атмосферу гармонії.
Knowing this, hopefully you want to make sure that you decorate in such a way that you do not overwhelm the room but allow everything that you put into the room to create an atmosphere of harmony.

ви будете набагато щасливішими, якщо ви поклали багато думки в стилі
you will be much happier if you put lots of thought into the styles

ви будете набагато щасливішими, якщо ви поклали багато думки в стилі
you will be much happier if you put lots of thought into the styles

витягнув всі компоненти в вашому комп'ютері після того, як ви поклали на місце, компоненти видно з биоса,
pulled all the components in your PC after you have put in place, components are seen from bios,

де ви поклали його й те, що якщо у вас є занадто багато, щоб зробити це реально?
then where do you put it and what if you have too much to do this feasibly?

Пітер, що ви поклали Касперський, якщо ви не знаєте, як«грати» з ним, якщо ви не знаєте,
Why did you put Peter Kaspersky if you can not get"play" with it,

витягнув всі компоненти в вашому комп'ютері після того, як ви поклали на місце, компоненти видно з биоса,
pulled all the components in your PC after you have put in place, components are seen from bios,

Умова для успадкування всього, що Бог обіцяв, полягає в тому, що всю надію на щастя, яку ви поклали на самого себе та на свою родину, а також роботу
The condition for inheriting all the promises of God is that all the hope for happiness you have pinned on yourself and your family and job

зекономити час, який ви поклали на пошуки клієнта, час
allows you to amortize the time you put into finding the client in the first place,

У багатьох місцях вимагають, щоб ви поклали орендну плату за один місяць вниз,
Many places require that you put one month's rent down as a,

Зусилля, які ви поклали в цю частину процесу буде одна з найважливіших речей, які ви можете зробити для того, щоб ви, коли ви хочете зустріти заміжніх жінок, що використовують заміж сайти знайомств, ви не хочете витрачати багато часу назад і вперед онлайн-спілкування.
The effort you put into this part of the process will be one of the single most important things you can do to ensure that you When you're looking to meet married women using married dating sites, you don't want to waste a lot of time with back and forth online communication.

ви не втратите гроші, які ви поклали на рахунок, що ви не використовують.
you don't lose the money you put into the account that you don't use.

ви не втратите гроші, які ви поклали на рахунок, що ви не використовують.
you don't lose the money you put into the account that you don't use.

я рекомендую після ви поклали око на камеру, щоб увійти в DPReview
I recommend that after you put your eyes on dpreview join a room