ПОКЛАЛИ КВІТИ - переклад на Англійською

• laid flowers
• put flowers

Приклади вживання Поклали квіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листопада ми поклали квіти біля пам'ятника Ватутіна,
On November 6th we laid flowers at the monument to Vatutin,

Хорватії з нагоди Дня Гідності та Свободи поклали квіти та запалили лампадки біля пам'ятного Хреста на Алеї Героїв Небесної Сотні.
on the occasion of the Day of Dignity and Freedom, laid flowers and lighted icon lamps near the Memorial Cross in the Alley of the Heavenly Hundred Heroes.

члени Кабінету Міністрів вшанували пам'ять загиблих у теракті в місті Манчестер у понеділок та поклали квіти до Посольства Великої Британії в Україні.
members of the Cabinet of Ministers paid tribute to the victims of the Manchester Arena blast on Monday and laid flowers to the Embassy of Great Britain in Ukraine.

місцеві жителі поклали квіти до меморіалу Героїв Чорнобиля.
liquidators and residents laid flowers at the memorial to the Heroes of Chernobyl.

і учні Брянківської середньої школи № 1 поклали квіти до пам'ятника невідомому солдату.
students of the Bryankovsky Secondary School No. 1 laid flowers at the monument to the Unknown Soldier.

волонтерами та військовими поклали квіти до пам'ятника Героям Буковинського Куреня.
volunteers and military, laid flowers on the monument to the Heroes of Bukovyna Kuren.

Сімферопольського району вшанували пам'ять загиблих у Другій світовій війні та поклали квіти до погруддя національного героя кримськотатарського народу,
of the Simferopol district honored the memory of those killed in the Second World War and laid flowers to the bust of the national hero of the Crimean Tatar people,

Київської областей поклали квіти до меморіалів ліквідаторам
Kiev regions laid flowers to the memorials of the liquidators

канадськими колегами поклали квіти на місці катастрофи літака"МАУ" в Тегерані",- повідомляє Офіс президента України,
Canadian colleagues, have laid flowers at the site of the Ukraine International Airlines plane crash in Tehran,

де поклали квіти до місця поховання учасників оборони Шипки.
where they laid flowers at the burial place of the soldiers who gave their lives.

мільйони людей вийшли поклали квіти до меморіалів справжніх героїв
millions of people went out to lay flowers at the memorials of these heroes

стандартизації та сертифікації поклали квіти до монументу«Вічний вогонь» у сквері напроти органного залу
Standardization and Certification laid flowers at the monument"Eternal Flame" in the square opposite the organ hall

Глава держави поклав квіти до пам'ятного хреста на Аскольдовій могилі у Києві.
The Head of State laid flowers at the memorial cross at Askold's Grave in Kyiv.

Вона поклала квіти біля хреста.
Putting flowers on the cross.

Зеленський поклав квіти до пам'ятника воїнам-афганцям.
Zelensky lays flowers at monument to Afghan war veterans.

Куди покласти квіти на могилу?
What about putting flowers on the grave?

Відвідайте могили та покладіть квіти.
We visit their graves and bring flowers.

Відвідайте могили та покладіть квіти.
To visit graves and put down flowers.

Президент Росії Володимир Путін в День народної єдності поклав квіти до пам'ятника Мініну
The President of Russia Vladimir Putin in Day of national unity laid flowers to the monument to Minin

Заступник начальника Управління Валерій Попов поклав квіти до могил військовослужбовців, загиблих під час бойових дій на Сході України.
Deputy Head of the Office Valery Popov laid flowers at the graves of soldiers killed during the fighting in the East of Ukraine.