ВКАЗІВНИКОМ МИШІ - переклад на Англійською

• mouse pointer
• mouse cursor
• mouse hovers

Приклади вживання Вказівником миші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наведіть вказівник миші тягнути і направити вогонь на блоки.
Move the mouse to pull and aim the fire towards the blocks.

Розташуйте вказівник миші далі від гармати збільшити постріл влади.
Position the mouse further from the cannon to increase shot power.

Видобування вказівників миші та значків із файлів для MS Windows.
Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files.

Щоб переглянути коментар, наведіть вказівник миші на верхній правий кут комірки.
To see the comment hover the mouse pointer over the top right corner of the cell.

Просто пересуньте вказівник миші на панель перегляду книги
simply move the mouse cursor over the book view panel,

Опція«Відображати спливаючу підказку» з варіантами значень:«Якщо вказівник миші над коміркою»,«При кліку по комірці».
Option“Display tooltip” with possible values:“If mouse pointer is over cell”,“When clicking on cell”.

Коли користувач наводить вказівник миші на елемент і тисне клавішу F1,
When a user points the mouse cursor at an element and presses the F1 key,

Клавішу 3 номера буде відправити вашого напарника по команді на місце, де знаходиться вказівник миші.
By pressing 3 NUMBER KEY you will send your team mate to place where your mouse cursor is.

Наведіть вказівник миші керувати вашої пастви від літаків,
Move the mouse to steer your flock away from aircraft,

Після натискання однієї з інших 10 піктограм вказівник миші перетвориться на пензель, яким можна буде намалювати відповідний елемент.
When you click on one of the other 10 icons, the mouse becomes a brush that paints that icon.

перемістите вказівник миші або натиснете клавішу.
move the mouse or press a key.

Map- mask. png: зображення, за яким програма визначає, над якою з країн на карті зараз знаходиться вказівник миші(див. нижче).
Map-mask. png: the image allowing the program to find which country the mouse is over during the game(see below).

Це перешкоджає виробникам реалізовувати складні інтерактивні додатки(з використанням рухомих меню, вказівників миші або прокрутки), як ті, які можливі в кишенькових комп'ютерах.
This prevents producers from implementing sophisticated interactive applications(using fast moving menus, mouse pointers or scrolling) like those which are possible on handheld computers.

Як відключити меню вказівника миші у вказаному робочому аркуші
How to disable the right click menu in specified worksheet

Наведіть вказівник миші на запис події і перетягніть його до навігатора датами, розташованого ліворуч у поточному календарі,
Move the mouse pointer over the event, and drag it to the Date Navigator on the left side of the current calendar,

кожне з вікон матиме власну вкладку. Наведіть вказівник миші на піктограму на вкладці. Стане видимою кнопка Закрити. Натисніть цю кнопку,
each window has its own tab. Place the mouse pointer on the icon on the tab. A Close button will become visible.

що вказівник миші змінить форму на форму хрестика.
You will notice that the mouse cursor has changed to a cross. This form of

Технології компанії інтегрують вказівник миші та вхід до сенсорного жесту, щоб дозволити користувачам планшетів,
The company's technologies integrate mouse pointer and touch gesture inputs to enable users of tablets,

Показувати підказки Якщо у цьому полі є позначка, коли ви затримаєте вказівник миші на головному блоці, буде показано підказку.
Show tooltips If this checkbox is enabled a tooltip is shown when you hold the mouse cursor on the main Frame.

За допомогою цього параметра ви можете змінити співвідношення між відстанню, на яку буде пересунуто вказівник миші на екрані і відносним рухом самого координатного пристрою(миші,
This option allows you to change the relationship between the distance that the mouse pointer moves on the screen and the relative movement