ВКЛЮЧАЮТЬ В СЕБЕ - переклад на Англійською

• include
• involve
• comprise
• includes
• including
• included
• encompasses

Приклади вживання Включають в себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

рівня володіння мовою, які включають в себе.
fluency levels, including.

Консалтингова група«ПроАудит» пропонує юридичні послуги щодо зміни видів діяльності КВЕД, які включають в себе.
ProAudit Consulting Group provides legal services and assistance in the process of changing the company's kinds of activity in accordance with the new CEA-2010, which includes.

якi часто включають в себе активностi элеваторiв.
often including storage activities.

Персональні дані, які ми збираємо, коли ви взаємодієте з нами через цей веб-сайт, включають в себе.
The Personal Data we collect when you interact with us via this website includes.

Тут ми будемо розглядати ланцюга першого порядку, тобто включають в себе RC або RL елементи.
Here we will consider the chain of the first order, i.e. involving RC or RL elements.

Лише деякі з ціни включають в себе не тільки реклама для нового орендаря, але і перефарбовування,
Just a few with the costs contain not only marketing for any new renter

Активи концерну включають в себе 16 родовищ, і приблизно 72% сировинної бази відносяться до категорії доведених і вірогідних.
The Group's assets comprise of 16 fields, and approximately 72% of its reserve base belongs to the proved and probable category.

Вологі тропічні ліси Ацинананы включають в себе шість національних парків, що розкинулися по східній частині острова Мадагаскар.
The rainforests of the Atsinanana comprises of six national parks which cover the eastern portion of Madagascar.

Результати методу"Точно вчасно" включають в себе збалансоване навантаження лінії,
Just in Time results include in line- balancing,

Олімпійські ігри- це міжнародні спортивні змагання, які включають в себе зимові та літні види спорту.
The Olympic Games are international sporting competitions that comprise of winter and summer sports.

Послуги фахівців практики Wealth Management& Succession Planning в рамках спадкового планування включають в себе, зокрема.
The services of Wealth Management& Succession Planning specialists in the framework of hereditary planning include, in particular.

більшість з яких включають в себе по п'ять номінантів.
most of which contain five nominees.

Вказівні займенники мають дейктичну функцію, і включають в себе tēnei, це(поряд зі мною), tēnā,
Demonstratives have a deictic function, and include tēnei, this(near me),

Модулі включають в себе як практичні та теоретичні міркування в професійному розвитку чоловіків
The modules involve both practical and theoretical considerations in the professional development of men

Зараз існують мільйони порад про те, якдомогтися густих локонів, проте всі вони включають в себе лише маски, які необхідно робити постійно, і до яких волосся починає дуже швидко звикати.
Now there are millions of tips about howto achieve dense ringlets, but all of them include only masks that need to be done constantly, and to which the hair begins to get used very quickly.

Когнітивні технології включають в себе не тільки електронні гаджети, але і цілий ряд інших речей,
Cognitive technology encompasses not just electronic gadgets,

Модулі включають в себе як практичні та теоретичні міркування в професійному розвитку чоловіків
The courses involve both practical and theoretical considerations in the professional development of men

Ці чинники включають в себе очікування прибутку,
Factors include an expectation of profit,

Вони включають в себе: прикладної математики,
They involve applied mathematics,

Тому його професійна ерудиція включають в себе не тільки знання в галузі психології, але і певну сукупність знань в галузі філософії, історії, культурології.
Therefore, his professional erudition includes not only knowledge in the field of psychology, but also a certain body of knowledge in the field of philosophy, history, cultural studies.