ВКЛЮЧАЄ ПОНАД - переклад на Англійською

• includes more than
• includes over
• contains more than
• comprises more than

Приклади вживання Включає понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійна колекція музею наразі включає понад 5 тисяч творів мистецтва, що починаються з 2100 року до Р. Х. до ХХI сторіччя.
The permanent collection of the museum currently includes over five thousand works of art dating from 2100 BCE to the twenty-first century.

є частиною великої мережі, яка включає понад п'ятдесят університетів в Європі,
is part of a large network that includes more than fifty universities in Europe,

Високе біорізноманіття Байкалу включає понад 3600 видів рослин
The lake's rich biodiversity includes over 3,600 plant

є частиною великої мережі, яка включає понад п'ятдесят університетів в Європі,
is part of a large network that includes more than fifty universities in Europe,

Еребус є частиною Тихоокеанського вогняного кільця, яке включає понад 160 діючих вулканів.
Mount Erebus is part of the Pacific Ring of Fire, which includes over 160 active volcanoes.

Еребус є частиною Тихоокеанського вогняного кільця, яке включає понад 160 діючих вулканів.
The Cascade volcanoes are part of the Pacific Ring of Fire that includes over 160 active volcanoes.

для камер ансамбль включає понад тридцять композицій.
for chamber ensemble includes over thirty compositions.

Ця область, яка займає близько 25 000 миль, включає понад 75% світових вулканів;
This area, which occupies some 25,000 miles, includes over 75% of the world's volcanoes;

Це унікальна картина американської дипломатичної мови- вона включає понад 50 тисяч документів, створених за чинної адміністрації Обами.
A unique picture of US diplomatic language- including over 50,000 documents covering the current Obama administration.

Зокрема, через схему, що включає понад 100 шотландських обмежених партнерств,
In particular, by means of the scheme, including more than 100 Scottish Limited Partnerships,

Програма конференції включає понад 250 сесій конференції
The program included more than 250 conference sessions

підготовлений на основі власної бази даних, що включає понад 4000 угод, укладених протягом 12 років.
is based on a proprietary database comprising more than 4,000 deals over a 12-year period.

Факультет гуманітарних наук включає понад 125 факультетів, що займаються дослідженнями та викладанням на повній
The Faculty of Humanities comprises over 125 full-and part-time faculty researching

Портал включає понад 100 датасетів з 40 джерел та 13 порад щодо їх застосування.
The portal contains over 100 datasets from 40 sources and 13 tips for their use.

Програма конференції включає понад 250 сесій конференції
The conference programme comprises over 250 conference sessions

XENON Collaboration" включає понад 160 вчених з Європи,
The XENON Collaboration includes more than 160 scientists from Europe,

Асортимент товарів компанії включає понад 250 найменувань, а постачальниками товарів є компанії із 25 країн світу,
The company's product portfolio includes more than 250 product brands and the company delivers products to

на сьогодні включає понад 1100 дистанційних курсів,
currently includes over 1100 distance courses,

Наразі УАМ включає понад 200 українських меблевих компаній,
Now UAM includes more than 200 Ukrainian furniture companies.

Платна версія SpaceEngine за замовчуванням включає понад 130 000 реальних об'єктів,
The default version of SpaceEngine includes over 130,000 real objects,