ВЛАСНИКІВ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• car owners
• vehicle owners
• automobile owners

Приклади вживання Власників автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змагання відбудеться в рамках фестивалю Rennsport Reunion VI- найбільшого заходу, що об'єднує власників автомобілів німецької марки.
The competition will be held within the framework of the Rennsport Reunion VI festival- the largest event that unites German car owners.

Завдяки всім цим складовим передпускові підігрівачі дизельного двигуна стають універсальними пристроями для власників автомобілів.
Thanks to all these components, diesel engine preheaters become universal devices for car owners.

Також серед слухачів високий відсоток власників автомобілів- 57,3%.
The radio audience also shows a high rate of car owners, i. e 57.3%.

Com є ознайомлення власників автомобілів- ремонт ручного Chrysler PT крейсера(який було виготовлено з 2000 року). Також….
Com is to familiarize the car owners- repair manual Chrysler PT Cruiser(which were produced with 2000 years). Also….

Для зручності власників автомобілів у комплексі буде передбачено сучасний багаторівневий паркінг з системою охорони та відеоспостереження 24/7.
For the convenience of car owners, the complex will have a modern multi-level car-park with CCTV surveillance 24/7.

Акції протести власників автомобілів на іноземній реєстрації викликали обмеження рух автомобільного транспорту в 23 населених пунктах України.
Protests of car owners on the foreign registration has caused the restriction of movement of motor transport in the 23 settlements of Ukraine.

Змагання відбудеться в рамках фестивалю Rennsport Reunion VI- найбільшого заходу, що об'єднує власників автомобілів німецької марки.
The race will take place within the Rennsport Reunion VI festival which unites owners of cars of Porsche.

Київ: Біля будівлі Парламенту триває акція протесту власників автомобілів з іноземною реєстрацією.
Kyiv: A protest action of owners of cars with foreign registration is held near the parliament building.

У своєму дослідженні аналітики спиралися виключно на дані, отримані в ході опитування власників автомобілів.
Analysts in their study relied solely on data that have been obtained in surveys of car owners.

Ми чудово розуміємо, які незручності переслідують власників автомобілів, тому ми завжди шукаємо найбільш зручні
We know the challenges facing car owners every day, and so we always search for the most convenient

Після того, як автомобіль був відкритий протягом тривалого часу, багато власників автомобілів виявили, що автомобіль, який був щільно
After the car was opened for a long time, many car owners found that the car that had been tight

до смерті компенсаційні виплати після автомобільної аварії може бути дуже оподаткування для власників автомобілів.
death compensation payments after a car accident can be very taxing to car owners.

Тим часом викиди в транспортній галузі зросли на 2,%,«оскільки частка власників автомобілів збільшилась, а зростаюча економіка означає,
Meanwhile, emissions in the transport industry have grown by 2.3 percent,"as the number of car owners has increased,

де близько 45% відсотків власників автомобілів, які пережили аварію сказати, що будь-який з сторін, що беруть участь було користуватися стільниковим телефоном під час аварії.
where about 45% percent of car owners who experienced an accident tell that either of the parties involved was using a cell phone during the crash.

Більшість власників автомобілів не вистачає страхування цивільної відповідальності з їх авто страхування, яка охоплювала б вартість ремонту розкішного автомобіля або який-небудь кабріолет ви бачите досить
Most auto owners do not have sufficient liability coverage with their automobile insurance coverage that would cover the expense of repairing a luxury vehicle

більшість власників автомобілів, які мають проблеми з їх лобове скло вибирають для цих ремонтних робіт.
most of the car owners who have problems with their windshield are opting for these repair works.

без яких вже не мислиться життя сучасної людини(доказ тому- кількість жінок, що все збільшується,- власників автомобілів).
without which no longer thought of the life of modern man(the proof of that- an increasing number of women- the car owners).

Власникам автомобілів варто пам'ятати про захист своєї автівки.
We remind car owners of the following tips to protect their vehicle.

Власники автомобілів віднесені високого ризику мають мало надії на кваліфікацію дешевого автомобіля..
The car owners classified under high-risk have little hopes of receiving car..

Зі страховкою зазвичай мають справу власники автомобілів.
E-insurance usually covers the vehicle owners.