VEHICLE OWNERS - переклад на Українською

• власники транспортних засобів
• власників автомобілів
• власників транспортних засобів

Приклади вживання Vehicle owners Англійська мовою та їх переклад на Українською

SsangYong and Great Wall vehicle owners are the eldest; their average age is 41.
Найбільш віковими є власники автомобілів марки SsangYong і Great Wall, їх середній вік- 41 рік.

We offer vehicle owners to pay attention to the certified products of the European level at very affordable prices.
Ми ж пропонуємо власникам транспортних засобів звернути увагу на сертифіковану продукцію європейського рівня за цілком доступними цінами.

This product is designed for vehicle owners who wish to obtain a state-of-the-art satellite search system with minimal costs.
Даний продукт розрахований на автовласників, які бажають отримати сучасну супутникову пошукову систему з мінімальними витратами.

The vehicle owners are forced to deny the faithful of the Ukrainian Orthodox Church,
Власники автотранспорту вимушені відмовляти вірянам Української Православної Церкви,

This law requires all drivers and vehicle owners to have the following minimum limits of liability car insurance.
Відповідно до цього закону штату, всі власники автотранспортних засобів та/ або драйверів того ж повинно мати мінімальну кількість авто страхування відповідальності.

recently conducted a survey finding that 86 percent of consumers said vehicle owners should have access to driver
глобальною незалежною дослідницькою компанією ринку, виявило, що 86 відсотків споживачів зазначають, що власники транспортних засобів повинні мати доступ до даних водія

found 86% of consumers said vehicle owners should have access to driver
86 відсотків споживачів зазначають, що власники транспортних засобів повинні мати доступ до даних водія

alterations to the Law of Ukraine«On the tax from vehicle owners and other self-propelled machinery»(regarding the establishment of tax incentives for large families and pensioners).
доповнень до Закону України«Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів»(щодо встановлення пільг від сплати податку для багатодітних сімей та пенсіонерів).

Audio/Communications/ Entertainment/Navigation”(ACEN) remains a troublesome category for vehicle owners, receiving the highest frequency of complaints,” the company said in a release.
Аудіо/ зв'язок/ розваги/ навігація"(ACEN) залишається важкою категорією для власників транспортних засобів, що отримує найвищу частоту скарг",- сказала компанія у випуску.

The survey found 71% of respondents incorrectly assumed vehicle owners have access to telematics,
Дослідження показало, що 71 відсоток респондентів неправильно припустили, що власник транспортного засобу має доступ до даних водія

Good driving history has been viewed highly by insurance providers as a possible important determinant when offering cheap car insurance Therefore, vehicle owners that have a lot of traffic violations should think about taking care of their driving records by practicing good driving attitudes.
Хороша історія водіння був переглянутий високо страховими компаніями як важливий чинник, що визначає, коли вони пропонують дешеве автострахування Тому, власники транспортних засобів, які мають багато порушень правил дорожнього руху слід розглянути очистку їх водійські документи, практикуючи хороші відносини водіння.

When stopped by cops last year, Humphreys reportedly said he would been using a jammer to stop other vehicle owners from using their handset while behind the wheel,
Коли торік зупинився на поліцейських, Хемфріс повідомляв, що він використовував перешкоду для того, щоб зупинити інших власників транспортних засобів використовувати свій телефон під час руху,

The vehicle owner must be consistent with the application company;
Власник транспортного засобу повинен відповідати заявці компанії;

The vehicle owner lends it to another person
Власник транспортного засобу позичив його іншій людині

Re: Receiving information on motor vehicles owners.
Щодо: Отримання інформації про власників автомобілів.

It is the cheapest option for becoming a vehicle owner.
Це найдешевший варіант для стати власник транспортного засобу.

Being a vehicle owner generally means having a lot of extra costs.
Будучи власником автомобіля зазвичай означає наявність великої кількості додаткових витрат.

Becoming a vehicle owner usually means getting a lot of extra fees.
Будучи власником автомобіля зазвичай означає наявність великої кількості додаткових витрат.

Terms and conditions of obtaining the icon"Vehicle owner""Lardi-Trans".
Умови отримання знака«Власник транспорту»"Ларді-Транс".

When driving the vehicle owner must pay attention to road signs.
При русі автомобіля власник транспортного засобу повинен звертати увагу на дорожні знаки.