ВЛАСНИК МАГАЗИНУ - переклад на Англійською

• shop owner
• store owner
• shopkeeper

Приклади вживання Власник магазину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примітка: показувати тільки для власника магазину.
Note: only show for shop owner.

Це стає черговою проблемою для власника магазину.
That is serious problem to the shop owner.

Тренінг для підприємців і власників магазинів“ТОП-менеджер”.
Training for entrepreneurs and store owners“TOP-Manager”.

Можна просто вбити власника магазину, якщо треба, так?
We can just kill the store owner if we need to, right?

Його батько був власником магазину.
Her father was a shop owner.

Власники магазинів, будь ласка, негайно зв'яжіться з нами, якщо.
Store owners, please contact us immediately if.

З цього приводу ми поспілкувалися з власником магазину.
And then I talk to the shop owner.

Власником магазину є один з операторів мобільного зв'язку компанії AIS.
The shop belongs to one of the mobile operators the company AIS.

З цього приводу ми поспілкувалися з власником магазину.
We got to talking with the proprietor of the store.

Деякі власники магазинів та керівники готелів у міських центрах також розмовляють англійською мовою.
And some of the taxi drivers and shopkeepers in both cities speak some English.

Власники магазинів закриті магазини..
The shop-owners closed their shops.

Провінція Тренто: на розсуд власників магазинів, протягом 60 днів.
Province of Trento: at the discretion of the store owners, within 60 days.

Деякі власники магазинів та керівники готелів у міських центрах також розмовляють англійською мовою.
Some shop owners and hotel managers in urban centres also speak English.

Повага до своїх відвідувачів власників магазинів, створення для них максимального комфорту.
Respect of shop owners for visitors, creating maximum comfort for them.

поради від власників магазинів.
Insights from boutique owners.

Ми хочемо, щоб усі виробники, власники магазинів були вдячні споживачам.
We want all the manufacturers, shop owners to be thankful for the consumers.

Прибутком ділився з власниками магазинів.
Interfacing with shop owners.

Вбивство приголомшило місцевих жителів і власників магазинів.
The killing has stunned local residents and shopkeepers.

Відчутна вигода і для власника магазинів….
Appreciable advantages are also for e-store owners….

Однак, вони не такі привітні якщо ви є власником магазину або працівника, який залежить від споживачів, підтримання їх купівельні звички.
However, they are not so welcome if you are a shop owner or worker who depends on consumers maintaining their shopping habits.