ВЛАСНУ КОМАНДУ - переклад на Англійською

• own team

Приклади вживання Власну команду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам належить очолити власну команду і правильно віддаючи розпорядження привести її до першого місця в заліку.
You will lead your own team, and rightly giving orders to bring her to the first place in the standings.

Ви можете створити власну команду і здійснити свою мрію про управління спортивним клубом.
You will be able to create your own team and make your dream about managing a sports club come true.

або найняти власну команду людей, які будуть займатися цим
or hire your own team of people who will do this

В 1963 Карл-Маркс-Штадт отримав власну команду і команди Ауе відновився свою ідентичність як BSG Вісмут Ауе.
In 1963, Karl-Marx-Stadt got its own team and Aue's squad recovered its identity as BSG Wismut Aue.

він набирає власну команду, в яку входять дуже перспективні фахівці.
he gains his own team, which includes a very promising professionals.

Після 1994 засновує власну команду Paul Belmondo Racing, котра бере участь у серіях перегонів FIA GT Championship
He started his own team, Paul Belmondo Racing,

З 2018 р. формує власну команду дослідників, розпочавши наукове керівництво двома аспірантами.
Since 2018 he formed his own team of researchers, having established the scientific leadership of two postgraduate students.

вибирати проекти або зібрати власну команду програмістів для роботи над власним проектом.
select projects or build your own team of programmers to work on your own project.

можливість створювати власну команду».
the ability to build his own team.”.

дати йому можливість створити власну команду.
the ability to build his own team.

Нагадаємо, що сюжет стрічки розповідає про те, як Харлі Квін вирішує зробити власну команду під назвою"Хижі пташки".
Recall that the plot of the film talks about how Harley Quinn decides to make his own team called“birds of Prey”.

коли Джон Холдінг вирішив зібрати власну команду.
1892 when John Holding, decided to put his own team.

кожен капітан згодом найме свою власну команду.[1].
each captain would subsequently hire his own crew.[2].

так що у Ліверпуля достатню кількість населення, щоб створити власну команду!
so Liverpool should have enough people to create our own team!

Створіть свій власний навчальний курс Data Science та власну команду спеціалістів з аналізу й обробки даних.
Teach your own Data Science class and create your own team of data scientists.

тоді вам дійсно є сенс створити власну команду перекладачів.
then it really makes sense for you to create your own team of translators.

Якщо ви лідер проекту, переконайтеся, що можете вибрати власну команду.
If you are the project leader, make sure you are allowed to pick your own team.

це гра, в якій ви повинні створити свою власну команду з Mortal Kombat бійців, збирати ветеранів Mortal Kombat,
this is a game in which you have to create your own team of Mortal Kombat fighters,

ви можете зробити свою власну команду модераторів якщо ви хочете.
you can make your own team of moderators if you wish.

частину іншої команди, а саме власну команду».
but to shape our own team.".