Приклади вживання Влаштували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німці влаштували траур.
Китайські військові влаштували парад біля кордону з Гонконгом.
Для дітвори Хмельницького влаштували справжній кастинг.
For the Khmelnytskyi children have a real casting.Хлопці влаштували справжнє шоу.
Вони влаштували пожежі по кутах таким чином,
Правозахисники Януковича влаштували бійку з поліцейськими прямо в будівлі суду.
Yanukovych's Human rights activists have put up a fight with police officers directly in the courthouse.Вони влаштували для нього все це.
Ви влаштували пастку, ви знали, що Засновник розпізнає мене!
So you set a trap, you knew that the Progenitor would recognise me!Музиканти влаштували його в.
The musicians put him down.Французькі таксисти влаштували страйк у Парижі.
French taxi drivers go on strike in 1937.Мої друзі влаштували мені вечірку перед вигнанням.
Ви влаштували таке шоу на Хелловін.
That was quite a show you all put on at the Halloween Bash.Влаштували конкурс на найкраще запитання.
We're holding a contest for the best question.Фанати збірної Хорватії влаштували сутичку з поліцією на НСК Олімпійський.
Вони там влаштували свій військовий госпіталь, зі своїми лікарями.
They have set up a military hospital there with their own doctors.Хлопці влаштували справжнє шоу.
You boys really put on a show.Двохгодинну екскурсію влаштували гостям і в компанії РЕНОМЕ.
Справжнє видовисько влаштували наші баристи в дворику Львівської копальні кави.
A real performance was arranged by our baristas in the patio of Lviv Coffee Mining Manufacture.Вони влаштували нам психологічний пресинг.
They put us under a lot of psychological pressure.Після показу глядачі влаштували фільму 15-хвилинну стоячу овацію.
