ВМІННЯ КЕРУВАТИ - переклад на Англійською

• ability to manage
• ability to control
• ability to rule
• learning to manage

Приклади вживання Вміння керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо EQ вказує на розвинутість наших навичок управління іншими- то EA відбиває вміння керувати собою.
If EQ reflects your level of skill in managing others, EA reflects your level of skill in managing yourself.

Як і в випадку з будь-яким іншим заняттям, вміння керувати, бути босом
As in the case of any other occupation, the ability to manage, to be a boss

спритності для правильних завдань та вміння керувати як проектами, так і людьми.
a knack for asking the right questions and the ability to manage both projects and people.

комунікативними навичками та вмінням керувати в умовах полікультурного робочого місця.
communication skills and the ability to manage in multicultural workplace environments.

необхідності неортодоксальних рішень та вмінню керувати людьми в критичних ситуаціях.
the need of unorthodox solutions and the ability to manage people in critical situations.

Набуття вміння керувати власним емоційним станом;
Ability to use methods of managing your own emotional state;

Педагогічна творчість вимагає від учителя вміння керувати.
Pedagogical competence is the ability of teachers to manage.

Вміння керувати часом- це фактично вміння керувати власною енергією.
Managing your time is really about managing your energy.

Він, здається, трохи нервує, і його вміння керувати автомобілем є недостатніми.
He seems to be a little nervous, and his wheel control is insufficient.

Вміння керувати своїми думками може бути одним з найскладніших,
Mastering our thoughts can be one of the hardest,

розвиток у нього вміння керувати деструктивними емоціями(страх,
develop their ability to manage destructive emotions(fear,

Ця програма спрямована на те, щоб учні могли розвиватися в спеціалістах з зв'язків з громадськістю з міцним фундаментом у зв'язках з громадськістю та вміннями керувати репутац…+.
This Programme aims to enable students to develop into Public Relations specialists with a solid foundation in public relations and reputation management abilities, supplement…+.

Ця програма спрямована на те, щоб учні могли розвиватися в спеціалістах з зв'язків з громадськістю з міцним фундаментом у зв'язках з громадськістю та вміннями керувати репутацією, доповнюючись компетенцією з питань маркетингу
This Programme aims to enable students to develop into Public Relations specialists with a solid foundation in public relations and reputation management abilities, supplemented by competence in marketing and management skills,

Вміння правильно керувати своїм часом і ресурсами.
Ability to effectively manage time and resources.

У постійно мінливому віці цифрових засобів масової інформації вміння правильно керувати маркетинговими кампаніями компанії,
In the ever-changing age of digital media, the ability to properly manage a company's marketing campaigns, brand identity,

Вміння керувати стресовими та нестандартними ситуаціями, зберігаючи хороші відносини з клієнтами.
Ability to manage stressful and unusual situations while maintaining good customer relations.

Головний талант- вміння керувати будь-якими тваринами.
Animal Manipulation- The ability to control all animals.

Вміння керувати країною- досить рідкісне.
The ability to manage a country is quite rare.

Вміння керувати персоналом- делегувати відповідальність,
The ability to manage staff- to delegate responsibility,

З давніх часів вміння керувати людьми високо цінувалося.
Since ancient times, the ability to control the people was highly valued.