ВНУТРІШНЬОГО ВУХА - переклад на Англійською

• inner ear

Приклади вживання Внутрішнього вуха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо в лабіринті внутрішнього вуха виявляється інфекція, голова паморочиться тривалий час,
If there is an infection in the labyrinth of the inner ear, the head is spinning for a long time,

Крихітні клітини волосся внутрішнього вуха пошкоджені з плином часу
The tiny hair cells of the inner ear become damaged over time

в результаті пошкодження сенсорні клітини волосся внутрішнього вуха, є одним з найбільш поширених причин дзвін у вухах..
the result of damage to the sensory hair cells of the inner ear, is one of the most common causes of tinnitus.

Імплантат функціонує як заміна внутрішнього вуха, відправляючи сигнал у мозок.
The implant functions as a replacement for the inner ear by carrying the auditory signal to the brain.

Причина цього в тому, що структури внутрішнього вуха використовується для баланс не повністю розвиненими у цуценят.
This is because the inner ear drum used for balance is not fully developed.

означає, що стимулюють загального стану внутрішнього вуха.
means that you are stimulating the overall health of the inner ear.

які можуть перешкоджати розвитку внутрішнього вуха.
which can interfere with the development of the inner ear.

які з якоїсь причини відділяються від оболонки каналів внутрішнього вуха.
break off from the lining of the channels in your inner ear.

кровоносні судини внутрішнього вуха, порушуючи їхню функцію.
blood vessels of the inner ear, impairing their function.

загальним для всіх схем лікування є застосування лікарських препаратів, що поліпшують кровопостачання внутрішнього вуха.
the common for all treatment regimens is the use of drugs that improve the blood supply to the inner ear.

причиною якої є порушення функцій внутрішнього вуха або переддверно-улітковий нерва.
which is caused by a violation of the functions of the inner ear or the pre-collar nerve.

в тому числі і капілярів внутрішнього вуха.
including capillaries of an internal ear changes.

полягає у вивченні захворювань внутрішнього вуха, які можуть призвести до порушень слуху і рівноваги.
is the study of diseases of the inner ear, which can lead to hearing and balance disorders.

Периферичних запаморочення викликане запалення внутрішнього вуха або зсуву дрібних кристалів/ камені в межах внутрішнього вуха, викликає роздратування невеликий волосяні клітини в на напівкруглої canals, які відповідають за рівновага та стійкість.
The peripheral vertigo is caused by inflammation of inner ear, or displacement of small crystals/ stones within the inner ear, causing irritation to the small hair cells in the semicircular canals that are responsible for balance and stability.

рідини в межах внутрішнього вуха нарощування і викликати шум у вухах(дзвін у вусі),
the fluids within the inner ear build-up and cause tinnitus(ringing in the ear),

Синдром Меніре є хворобою, яка спричиняє дисфункцію внутрішнього вуха, і, хоча лікування не існує,
Ménière syndrome is a disease that causes inner ear dysfunction and although there is no cure,

Випробування на слух допоможуть визначити, яка втрата слуху у вас, вимірюючи вашу здатність чути звуки, які досягають внутрішнього вуха через вушний канал(повітряні звуки) та звуки,
A Hearing test helps determine what kind of hearing loss you have by measuring your ability to hear sounds that reach the inner ear through the ear canal(air-conducted sounds)

тому вони стимулюють активність всього внутрішнього вуха цілком, в тому числі тих його частин,
thus stimulate the entire inner ear, including the parts that affect both auditory

пошкодження нерва, що передає слухові сигнали від внутрішнього вуха до мозку.
damage to the nerve that transmits auditory signals from the inner ear to the brain.

в іншому випадку може початися подразнення оболонок головного мозку або внутрішнього вуха, що проявляються у вигляді судом і запаморочення.
reach 37 degrees Celsius, otherwise irritation of the membranes of the brain or inner ear, manifested in the form of convulsions and dizziness, may begin.