ВОДЯНОГО ЛЬОДУ - переклад на Англійською

• water ice

Приклади вживання Водяного льоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

які утворюються в процесі поділу водяного льоду(а його присутність на поверхні Місяця також підтвердилося)
which is produced by breaking down water ice(recently confirmed on the moon's surface)

Цікавий аспект виявлення полягає в тому, що зони, що демонструють найбільш очевидні спектральні сигнали водяного льоду, відповідають ділянкам, яскраво-червоним у нещодавно випущені кольорові зображення.
A curious aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released color images.

які утворюються в процесі поділу водяного льоду(а його присутність на поверхні Місяця також підтвердилося) на водневе паливо і окислювач.
which are formed in the process of breaking up water ice(and its presence on the surface of the moon has also been confirmed) for hydrogen fuel and oxidizer.

сріблясті хмари складаються з дрібних кристалів водяного льоду до 100 нм у діаметрі
noctilucent clouds are composed of tiny crystals of water ice up to 100 nm in diameter

сріблясті хмари складаються з дрібних кристалів водяного льоду до 100 нм у діаметрі[1]
noctilucent clouds are composed of tiny crystals of water ice up to 100 nm in diameter

добре описується механізм сублімації водяного льоду, приблизно в мільйон разів слабше ніж та, яку демонструють активні долгопериодические комети на такій же відстані від Сонця.
which is consistent with the vaporization of water ice, is about a million times lower than active long-period comets at a similar distance from the Sun.

Астрономи вперше знайшли прямі докази наявності шару водяного льоду на поверхні в приполярних районах Місяця, йдеться в статті, опублікованій в журналі
Water on Loong Astronomy have for the first time found direct proofs of presence of a layer of water ice on a surface in the subpolar regions of the Moon,

кратер Шеклтон- розташований в південній полярній області Місяця- має багатий запас водяного льоду.
which showed that the Shakleton crater- located in the Moon's southern polar region- has an abundant supply of water ice.

виявиться, що кисень можна якимсь чином витягнути з передбачуваних запасів водяного льоду на місяці.
it turns out that oxygen is possible somehow to extract from the estimated reserves of water ice on the moon.

які отримали назву за екзотичне стан водяного льоду, який лежить глибоко під хмарними шарами.
which received the name for an exotic state of water ice that lies deep beneath the cloud layers.

там орієнтовно ідентифіковані невеликі кишені водяного льоду або гідратованих мінералів(насамперед на північно-західному боці гори Gish Bar Mons)[71].
little to no water, though small pockets of water ice or hydrated minerals have been tentatively identified, most notably on the northwest flank of the mountain Gish Bar Mons.

виявили, що аккреційний диск навколо зірки HD 100546 містить зерна водяного льоду.
found that a circumstellar disk around the star HD 100546 contains water ice grains.

Кентавра та Юпітера, відстань від яких до Сонця перевищує 6 а. о.). Ці об'єкти занадто холодні для сублімації водяного льоду.
These objects are too cold for the sublimation of water ice, which drives comet activity closer to the sun.

виявити потенційну наявність водяного льоду, вивчити взаємозв'язок між сонячними вітрами
to sniff out the potential presence of water ice, study the relationship between solar winds

53 мкм залежать від температури льоду та порядку молекул.[17] Пікова сила діапазону 1, 65 мкм, а також структура смуги 3, 1 мкм особливо корисні для ідентифікації кристалічності водяного льоду.[18][19].
crystal order.[17] The peak strength of the 1.65 µm band as well as the structure of the 3.1 µm band are particularly useful in identifying the crystallinity of water ice.[18][19].

км[2]. Фотометричні спостереження свідчать, що її поверхня зроблена з водяного льоду.[1] Події між 2009 та 2011 роками[3],,
Photometric observations indicate that its surface is made of water ice.[5] Mutual events between 2009

На думку вчених, плями були утворені водяним льодом.
Scientists believe that the mountains were formed on a water ice bedrock.

Спостереження також показують, що поверхня Гідри, ймовірно, покрита водяним льодом.
The observations suggest that Hydra's surface is probably coated with water ice.

спочатку пори були заповнені водяним льодом, який потрапив туди в ході формування батьківського тіла.
the pores were filled with water ice, which got there during the formation of the parent body.

велика термальна інерція(забезпечувана нелетким водяним льодом) не давала їй швидко остигнути.
its big thermal inertia(provided by non-volatile water ice) greatly slowed down its cooling.