ВОЛОДАРЯ - переклад на Англійською

lord
господа
лорд
бог
володар
пан
пане
повелитель
owner
власник
господар
власниця
володар
хазяїн
господиня
володілець
winner
переможець
лауреат
переможниця
володар
віннер
призер
ruler
правитель
лінійка
володар
лінійці
владикою
повелитель
master
майстер
магістр
пан
освоїти
генеральний
учитель
мастер
опанувати
оволодіти
капітан
holder
власник
тримач
держатель
володар
утримувач
холдер
кавалер
правовласник
розпорядником
держателю
possessor
власник
володаря
власницю
виробник
носій
wearer
власника
користувача
носій
володаря
overlord
оверлорд
володаря
сюзерену
пану
повелителя
довгоногий

Приклади вживання Володаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як же я можу зрадити свого володаря, котрий врятував мене?”.
How can I betray my King, who saved me?".
Не доброї волі володаря, а закону.
Not the good will of the ruler, and the law.
дар Володаря Світла.
a gift from the Lord of Light.
Дерев'яний гребінь"must have" для кожного володаря бороди.
Wooden comb"must have" for each bearer of the beard.
Квіти в кошиках довго стоять і радують око свого володаря.
Flowers in baskets for a long time are pleasing to the eye of the owner.
Впізнала ти свого володаря?
Do you recognise your boss?
Але понад усе він мав надзвичайний хист володаря.
More than anything, he had a level head.
А понад-усе він мав надзвичайний хист володаря.
More than anything, he had a level head.
Впізнала ти свого володаря?
Do you acknowledge his lordship?
Сьогодні також мають оголосити володаря стокгольмського Водного призу.
The winner of the Stockholm Water Prize will also be announced.
До десяти меридіанах людського тіла додаються ще два- Володаря серця(перикарда) і Трьох обігрівачів пізніше були додані т. н.
By ten meridians of the body added two more- the Lord of the heart(pericardium) and the three heaters which later were added to the so-called.
який раніше приніс Володаря кілець на великий екран,
who previously brought The Lord Of The Rings to the big screen,
може нести важливе символічне значення саме для свого володаря.
it can bear an important symbolic meaning for its owner.
Володаря гран-прі«Кращий фотограф року», а також переможців у номінаціях визначить професійне міжнародне журі,
The professional international jury to determine the winner of the Grand Prix"Best Photographer of the Year"
Тепер вони повинні об'єднатися, щоб перемогти володаря темряви і знову стати не тільки людьми, але і дружною родиною.
Now they have to rally to defeat the lord of darkness and again to become not only people, but also a close-knit family.
Імперську прерогативу ратифікувати кожного чеського володаря і призначати празького єпископа було відкликано.
The imperial prerogative to ratify each Bohemian ruler and to appoint the Bishop of Prague was revoked.
Танцювальні хіти триразового володаря Греммі Брайана Сетцера,
Dance hits three-time winner Gremmy Brian Setzer,
Інакше звана брамою спорядження, карта володаря війни знаходиться на кожній карті X-3.
Also called the Outfit Gate, the Lord of War map is found on every company x-3 map.
в результаті виявляються значно молодшими за самого їх володаря, то виникають деякі питання.
as a result are much younger than their owner, then some questions arise.
він мусив умиротворювати свого турецького володаря, що був мусульманином,
he had to appease his Turkish master who was Islamic
Результати: 350, Час: 0.0601

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська