ВОНА ВЕДЕ - переклад на Англійською

• it leads
• it conducts
• it is taking
• it does
• she runs
• she fights her
• it wages
• it goes

Приклади вживання Вона веде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона веде активний спосіб життя
She lives an active lifestyle

то куди вона веде?
where will it begin?

вимагає зусиль, але вона веде до миру.
the road is hard, it will lead to peace.

Що це за доріжка й куди вона веде?
What's the pattern and where does it lead?

Якщо це революція, то куди вона веде?
If there was a Revolution, who would lead it?

Після чого опосередковано, через неї вона веде до вербальним ілюзіям,
Then, indirectly, through it, it leads to verbal illusions,

Адже молодість- неповторна пора в житті кожної людини, вона веде в світ романтики,
Youth is a unique time in the life of every person; it leads to a world of romance,

У школі вона веде щоденне шоу MirrorCast
At school she runs the Daily MirrorCast show,

Як можна здогадатися, вона веде до 4-х фонтанів, розташованих на перехресті в наступному кварталі.
As you might guess, it leads to the Four Fountains located at the crossroads of the next block.

Залізниця Юнгфрау відкрилася в 1912 р.; вона веде до найвищої залізничної станції в Європі, Юнгфрауйох.
The Jungfraubahn opened in 1912; it leads to the highest railway station in Europe, the Jungfraujoch.

Як морська країна Італія має розвинуте рибальство, вона веде промисел тунця
As a maritime country of Italy has developed fishing, it leads fishing tuna

Вона веде до пристані для яхт Пуерто-Банус,
It leads to the marina Puerto Banus,

Отже, покладаючись на долю, на те, що вона веде нас по життю, ми перестаємо виявляти власну волю
So, relying on fate, on the fact that it leads us through life, we stop showing our own will

В той же час, вона веде людину до пізнання самої себе,
At the same time, it leads to the knowledge of one-self,

Атрофія небезпечна тим, що вона веде до незворотних змін, які важко усунути навіть хірургічним шляхом.
Atrophy is a dangerous thing because it leads to irreversible changes and it is difficult to remove, even with surgery.

І це- досить примітивна спроба регулювати курс долара, оскільки вона веде до обмеження експортних надходжень.
And this constitutes quite a primitive attempt to regulate the USD exchange rate, as the only thing it leads to is the drop in export.

Немає потреби доводити, що інформаційна закритість в усьому світі має один результат- вона веде до стагнації і масового від'їзду талановитих людей.
There is no need to prove that lack of openness regarding information in the entire world has only one result: it leads to stagnation and mass exodus of talented people.

Але одним з помилкових переконань щодо різноманітності є те, що вона веде до більшої толерантності.
But one of the mistaken beliefs about diversity is that it leads to greater tolerance.

По-перше, вона веде до терпимості, яку ми знаходимо в індійському
First of all, it led to the tolerance which we find in Indian

За кілька місяців до закінчення школи Хадіа вона веде своїх молодших братів і сестер до магазину морозива.
Months before Hadia's graduation, she takes her younger siblings to an ice cream shop.