IS NEGOTIATING - переклад на Українською

• веде переговори
• веде перемовини
• ведуться переговори
• домовляється

Приклади вживання Is negotiating Англійська мовою та їх переклад на Українською

The newly re-elected Democratic president is negotiating with Republicans in Congress over the“fiscal cliff”- a combination of tax increases
Нещодавно переобраний президент-демократ веде переговори з республіканцями в Конгресі про«бюджетний обрив»- поєднання підвищення податків

Serbia(AP)-- Serbia's defense minister says the country is negotiating the purchase of Russian military helicopters and other equipment that has the potential to heighten tensions in the Balkans and increase Moscow's influence in the region.
Міністр оборони Сербії Олександр Вулін заявив, що його країна веде переговори про закупівлю російських військових вертольотів та іншого обладнання, яке має потенціал для посилення напруженості на Балканах та збільшення впливу Москви у регіоні.

Dublin Regulation on asylum and is negotiating an agreement to participate in the Prüm Decisions,
Дублінського регламенту про притулок і веде переговори про угоду про участь у Прюмських рішеннях,

even a view on our proposals,” said Scottish minister Michael Russell, who is negotiating Scotland's position on Brexit with the UK government.
запропонував нічого- жодного компромісу, вони навіть не подивилися наші пропозиції»,- заявив шотландський міністр Майкл Рассел, який веде переговори щодо позицій Шотландії на Brexit з урядом Великої Британії.

The development comes as U.S. Secretary of State Mike Pompeo is expected to urge leaders of Southeast Asian countries in Singapore on Saturday to maintain sanctions against Pyongyang, which is negotiating with the U.S. to dismantle its weapons programs.
Як держсекретар США Майк Помпео планує тиснути на країни Південно-Східної Азії під час зустрічей у Сінгапурі в суботу, щоб зберегти санкції проти Пхеньяна, який веде переговори зі США щодо ліквідації своєї ядерної програми.

together with SkyWay General Designer Anatoly Yunitskiy, is negotiating with potential customers for the project of implementing UST transport systems in port facilities infrastructure.
де спільно з генеральним конструктором SkyWay Анатолієм Юницьким веде переговори з потенційними замовниками за проектом впровадження транспортних систем СТЮ в об'єкти портової інфраструктури.

Sources close to the company say that Google is negotiating with major U.S. television networks such as Walt Disney, Time Warner and Discovery Communications for the transfer of their content on their networks.
Джерела близькі до компанії, стверджують, що компанія Google вела переговори з великими американськими телемережами, такими як Walt Disney, Time Warner і Discovery Communications на предмет передачі їх контенту у своїх мережах.

On 21st February, in the interview with the Ukrainian service the BBC, Yanukovych stated that he is trying to buy the dacha in a location whose name could not recall, and is negotiating over the price.
Лютого в інтерв'ю Української служби Бі-Бі-Сі, Янукович заявив, що намагається викупити дачу у структури, назву якої не може пригадати, і зараз домовляється про ціну.

part of businessman Oleksandr Yaroslavsky's DCH Group, is negotiating with Sweden's retailer H&M on the opening of stores in regional shopping and entertainment centers Karavan in Kharkiv and Dnipro.
входить до групи компаній DCH бізнесмена Олександра Ярославського, веде переговори зі шведським рітейлером H&M про відкриття магазинів в регіональних торгово-розважальних центрах(ТРЦ)“Караван” в Харкові і Дніпрі.

France is negotiating nuclear cooperation agreements with numerous North African
Франція веде переговори про співпрацю в атомній галузі із численними країнами Північної Африки

is preparing a vote of no confidence in the government and is negotiating with representatives of the internal opposition PSD,
готує вотум недовіри уряду і веде переговори з представниками внутрішньої опозиції PSD,

Corbyn said divisions within the ruling Conservative Party meant“it's a government that is negotiating with no authority and no ability,
розбіжності в правлячій консервативній партії означають, що"цей уряд веде переговори без будь-яких повноважень і, як я бачу,

While the U.S. is negotiating trade agreements,
У той час як США ведуть переговори щодо торгових угод,

Islamabad has also been negotiating with Moscow a deal to buy combat helicopters.
Крім того, Ісламабад веде переговори з Москвою про придбання бойових вертольотів.

Police are negotiating with the man.
Поліція веде переговори з чоловіком.

Next story Apple was negotiating the purchase of a manufacturer of sports cars McLaren.
Apple веде переговори про купівлю виробника спорткарів McLaren.

City authorities are negotiating for the creation of a European-level amusement park in Kyiv.
Міська влада веде переговори щодо створення в Києві парку розваг європейського рівня.

US and Poland are negotiating the creation of a military base.
США і Польща обговорюють створення постійної американської військової бази.

The cost of each project is negotiated individually.
Вартість кожного проекту оговорюється індивідуально, бюджет всього від$200.

The cost is negotiated individually with each customer.
Вартість обговорюється індивідуально з кожним клієнтом.