IS NEGOTIATING in Arabic translation

• تتفاوض
• وتتفاوض
• التفاوض
• مفاوضات
• ويتفاوض
• يجري محادثات
• يتفاوض
• تفاوض
• كانت تتفاوض بشأن

Examples of using Is negotiating in English and their translations into Arabic

to nine bilateral agreements, and has signed or is negotiating others.
أنها بصدد التوقيع على اتفاقات أخرى أو التفاوض بشأنها

A clinic in Toronto is negotiating with United States insurance companies and health maintenance organizations to offer medical services to their customers at a fraction of United States costs.
وتتفاوض عيادة في تورنتو مع شركات للتأمين في الوﻻيات المتحدة ومع منظمات المحافظة على الصحة لتقديم خدمات طبية إلى زبائنها لقاء جزء من التكاليف في الوﻻيات المتحدة

(c) Whether the State party has entered into any extradition treaties since becoming a party to this Protocol or is negotiating any extradition treaties and, if so, whether such treaties recognize the offences corresponding to those referred to in the Protocol as extraditable offences;
(ج) ما إذا كانت الدولة الطرف قد دخلت في معاهدات لتسليم المجرمين منذ أصبحت طرفاً في البروتوكول، أو ما إذا كانت تتفاوض بشأن معاهدات لتسليم المجرمين، وإذا كان الأمر كذلك، ما إذا كانت تلك المعاهدات تعترف بالجرائم المطابقة للجرائم الوارد ذكرها في البروتوكول بوصفها جرائم تستوجب تسليم مرتكبيها

(c) Whether the State party has entered into any extradition treaties since becoming a party to this Protocol or is negotiating any extradition treaties and, if so, whether such treaties recognize the offences corresponding to those referred to in the Protocol as extraditable offences;
(ج) إن كانت الدولة الطرف قد دخلت في معاهدات لتسليم المجرمين منذ أصبحت طرفاً في البروتوكول، أو ما إن كانت تتفاوض بشأن معاهدات لتسليم المجرمين، وفي هذه الحالة، إن كانت تلك المعاهدات تعترف بالجرائم المطابقة للجرائم الوارد ذكرها في البروتوكول بوصفها جرائم تستوجب تسليم مرتكبيها

The Princess is negotiating.
الأميرة تتفاوض

His brother is negotiating.
شقيقه تتفاوض

Muntze is negotiating with terrorists.
منتز يتفاوض مع الأرهابين

Security Bureau is negotiating with it.
مكتب الأمن يتفاوض معه حاليا

Jane is negotiating with extreme prejudice.
جين تتفاوض بحزم بالغ

The government is negotiating with the terrorists.
الحكومة تتفاوض مع الإرهابيين

Who is negotiating with him from our side?
من الذي يتفاوض معه من الجانب الأخر؟?

Cause Harvey is negotiating with James Palmer as we speak.
لأن(هارفي) يفاوض(جيمس بالمر) بينما نتحدث

UNTAC is negotiating with NADK to open an alternate liaison channel at nearby Sok Sann.
والسلطة اﻻنتقالية تتفاوض مع الجيش الوطني لكمبوتشيا الديمقراطية لفتح قناة بديلة لﻻتصال في موقع سوك سان القريب

Also, the government is negotiating with China to weaken safeguard terms to allow uranium exports there.
أيضاً، فإن الحكومة تتفاوض مع الصين لإضعاف حماية الشروط للسماح لصادرات اليورانيوم هناك

How about Joyce is negotiating a deal, 200 room resort with golf course, and spa?
ماذا عن أن(جويس) تتفاوض على صفقة منتجع سياحي به 200 غرفة و ملعب جولف و منتجع صحي؟?

A company called symphony is negotiating to buy the hospital, but the regulatory approval is taking forever.
شركة اسمها(سيمفوني) تتفاوض لشراء المستشفى ولكن موافقة الجهات التنظيمية تستغرق الى الأبد

Greece is negotiating for a solution that will respect the dignity of both countries and both peoples.
وتتفاوض اليونان من أجل حلَّ يحترم كرامة كلا البلدين وكلا الشعبين

UNRWA is negotiating with the current vendor for services to support the existing system until it is decommissioned.
تتفاوض الأونروا مع مقدمي الخدمات الحاليين لكفالة دعم النظام القائم لحين إنهاء العمل به

Now the company is negotiating with the authorities of Alkeevsky district of Tatarstan and Ardatovsky district.
الآن الشركة تجري محادثات مع سلطات مقاطعة Alkeevsky في تتارستان ومنطقة Ardatovsky

Now the company is negotiating to participate in the project to create an entertainment space complex next to it.
تتفاوض الشركة الآن للمشاركة في المشروع لإنشاء مجمع للمساحات الترفيهية بجانبه